과학ㆍ수학ㆍ정보 교육 진흥법 제2조(정의)

Act on the Promotion of Science, Mathematics, and Informatics Education, Article 2 (Definitions)

이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.

The^ð더 terms텀즈 used유즈드 in인 this^ð디스 Act액트 are아 defined디^f파인드 as애즈 follows:^f팔로즈

1. "과학ㆍ수학ㆍ정보 교육"이란 교육기관에서 실시하는 과학ㆍ수학ㆍ정보에 관한 교육을 말한다.

1. "Science,사이언스 mathematics,매^θ써매틱스 and앤드 informatics인^f퍼매틱스 education"에저케이션 means민즈 education에저케이션 on안 science,사이언스 mathematics,매^θ써매틱스 and앤드 informatics인^f퍼매틱스 provided프^r러^v바이디드 by바이 educational에저케이셔늘 institutions.인스티투션즈

2. "교육기관"이란 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 학교 또는 기관을 말한다.

2. "Educational에저케이셔늘 institution"인스티투션 means민즈 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 schools스쿨즈 or오 institutions:인스티투션즈

가. 「초ㆍ중등교육법」 제2조에 따른 학교

(a)어 A어 school스쿨 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Elementary엘러멘트^r리 and앤드 Secondary세컨데^r리 Education에저케이션 Act액트

나. 「고등교육법」 제2조에 따른 학교 중에서 고등학교 이하 각급 학교의 교원을 양성하는 학교

(b)비 Among어멍 schools스쿨즈 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act,액트 a어 school스쿨 that^ð댓 trains트^r레인즈 teachers티처즈 for^f포 schools스쿨즈 at앳 or오 below빌로우 the^ð더 high하이 school스쿨 level레^v블

다. 교육 관계 법령 또는 조례에 따라 설치되는 교육연수기관, 학생수련기관 및 교육연구기관 등

(c)시 Educational에저케이셔늘 training트^r레이닝 institutions,인스티투션즈 student스투던트 training트^r레이닝 institutions,인스티투션즈 and앤드 educational에저케이셔늘 research^r리서치 institutions인스티투션즈 established이스태블리시트 under언더 education-related에저케이션-^r릴레이티드 statutes스태춧츠 or오 ordinances오더넌시즈

3. "과학ㆍ수학ㆍ정보 교원"이란 교육기관에서 과학ㆍ수학ㆍ정보 교육을 담당하는 교원 및 「교육공무원법」 제2조제2항에 따른 교육전문직원을 말한다.

3. "Science,사이언스 mathematics,매^θ써매틱스 and앤드 informatics인^f퍼매틱스 teachers"티처즈 means민즈 teachers티처즈 in인 charge차지 of어^v브 science,사이언스 mathematics,매^θ써매틱스 and앤드 informatics인^f퍼매틱스 education에저케이션 at앳 educational에저케이셔늘 institutions인스티투션즈 and앤드 educational에저케이셔늘 professionals프^r러^f페셔늘즈 under언더 Article아터클 2 (2) of어^v브 the^ð디 Educational에저케이셔늘 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2018.4.25 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗