공직자윤리법 제6조(변동사항 신고)
Public Service Ethics Act, Article 6 (Reporting of Changes)
① 등록의무자는 매년 1월 1일부터 12월 31일까지의 재산 변동사항을 다음 해 2월 말일까지 등록기관에 신고하여야 한다. 다만, 최초의 등록 후 또는 제5조제1항 단서에 따른 신고 후 최초의 변동사항 신고의 경우에는 등록의무자가 된 날부터 그 해 12월 31일까지의 재산 변동사항을 등록기관에 신고하여야 한다.
(1) A person obligated to register shall report asset changes from January 1 to December 31 of each year to the registration agency by the end of February of the following year; provided that for the first report of changes after the initial registration or after the report under the proviso of Article 5 (1), the person obligated to register shall report to the registration agency asset changes from the date he or she became a person obligated to register to December 31 of that year.
② 퇴직한 등록의무자는 퇴직일부터 2개월이 되는 날이 속하는 달의 말일까지 그 해 1월 1일(1월 1일 이후에 등록의무자가 된 경우에는 등록의무자가 된 날)부터 퇴직일까지의 재산 변동사항을 퇴직 당시의 등록기관에 신고하여야 한다. 다만, 퇴직일부터 2개월이 되는 날이 속하는 달의 말일까지 다시 등록의무자가 된 경우에는 제1항에 따른 변동사항 신고만으로 신고를 갈음할 수 있다. <개정 2015.12.29>
(2) A retired person obligated to register shall report to the registration agency at the time of retirement the asset changes from January 1 of that year (the date of becoming a person obligated to register, where he or she became one after January 1) to the date of retirement, by the end of the month in which the date two months after the date of retirement falls; provided that where the person again becomes a person obligated to register by the end of the month in which the date two months after the date of retirement falls, the report may be substituted by only the report of changes under paragraph (1).
③ 10월부터 12월까지 중에 등록의무자가 되어 제1항에 따라 재산 변동사항을 신고하여야 하는 경우에는 등록의무자가 된 날부터 그 해 12월 31일까지의 재산 변동사항은 다음 해의 변동사항 또는 제2항에 따른 퇴직자 변동사항에 포함하여 신고할 수 있으며, 등록의무자가 1월 또는 2월 중에 퇴직한 경우에는 제1항에 따른 변동사항은 제2항에 따른 퇴직자 변동사항에 포함하여 신고할 수 있다. <개정 2015.12.29, 2019.12.3>
(3) Where a person who became a person obligated to register between October and December must report asset changes pursuant to paragraph (1), asset changes from the date he or she became a person obligated to register to December 31 of that year may be included in the report of changes of the following year or the report of changes of a retiree under paragraph (2), and where a person obligated to register retires in January or February, the changes under paragraph (1) may be included in the report of changes of a retiree under paragraph (2).
④ 제2항은 제3조제1항제11호부터 제13호까지의 등록의무자 중 소속 기관ㆍ단체가 공직유관단체에서 제외되어 등록의무를 면제받은 경우에 준용한다.
(4) Paragraph (2) shall apply mutatis mutandis where, among persons obligated to register under Article 3 (1) 11 through 13, the institution or organization to which the person belongs is excluded from public service-related organizations and the person is thereby exempted from the registration obligation.
⑤ 삭제 <2015.12.29>
(5) Deleted. <2015.12.29>
⑥ 삭제 <2015.12.29>
(6) Deleted. <2015.12.29>
⑦ 삭제 <2015.12.29>
(7) Deleted. <2015.12.29>
⑧ 제1항과 제2항에 따른 신고를 하는 경우에는 매매계약서ㆍ영수증 등(사본을 포함한다) 재산의 증감원인(增減原因) 등을 소명할 수 있는 자료를 첨부하거나 그 사유를 구체적으로 밝혀야 한다.
(8) When making a report under paragraphs (1) and (2), the person shall attach materials (including copies) capable of explaining the causes of increase or decrease of assets, such as sale contracts and receipts, or state the reasons specifically.
⑨ 삭제 <2015.12.29>
(9) Deleted. <2015.12.29>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 인사혁신처 소관