B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

공직자윤리법 › 제4장 퇴직공직자의 취업제한 및 행위제한 등

공직자윤리법 제18조의2(퇴직공직자의 업무취급 제한)

Public Service Ethics Act, Article 18-2 (Restrictions on Handling of Duties by Retired Public Officials)

① 모든 공무원 또는 공직유관단체 임직원은 다른 법률에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 재직 중에 직접 처리한 제17조제2항 각 호의 업무를 퇴직 후에 취급할 수 없다.

(1) Except익셉트 as애즈 otherwise어ð더와이즈 provided프r러v바이디드 in인 other어ð더 Acts,액츠 no노우 public퍼블릭 official어f피실 or오 officer오f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어v브 a어 public퍼블릭 service-related서v비스-r릴레이티드 organization오거너제이션 may메이 handle핸들 after애f프터 retirementr리타이어먼트 theð더 duties두티즈 under언더 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 Article아터클 17 (2) thatð댓 he히 or오 she쉬 directly더r렉틀리 handled핸들드 while와일 in인 office.오f피스

② 기관업무기준 취업심사대상자는 다른 법률에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 퇴직 전 2년부터 퇴직할 때까지 근무한 기관이 취업한 취업심사대상기관에 대하여 처리하는 제17조제2항 각 호의 업무를 퇴직한 날부터 2년 동안 취급할 수 없다. <개정 2014.12.30, 2019.12.3>

(2) Except익셉트 as애즈 otherwise어ð더와이즈 provided프r러v바이디드 in인 other어ð더 Acts,액츠 a어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 employment엠플로이먼트 reviewr리v뷰 by바이 institutional인스티투셔늘 duties두티즈 may메이 not,낫 forf포 two투 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 retirement,r리타이어먼트 handle핸들 theð더 duties두티즈 under언더 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 Article아터클 17 (2) thatð댓 theð디 institution인스티투션 where웨어 theð더 person퍼슨 worked워크트 fromf프r럼 two투 years이어즈 before비f포 retirementr리타이어먼트 until언틸 retirementr리타이어먼트 handles핸들즈 with위ð드 respectr리스펙트 to투 theð디 institution인스티투션 subject서브젝트 to투 employment엠플로이먼트 reviewr리v뷰 where웨어 theð더 person퍼슨 has해즈 been빈 employed.엠플로이드

③ 제1항 및 제2항에도 불구하고 국가안보상의 이유나 공공의 이익을 위한 목적 등 해당 업무를 취급하는 것이 필요하고 그 취급이 해당 업무의 공정한 처리에 영향을 미치지 아니한다고 인정되는 경우로서 관할 공직자윤리위원회의 승인을 받은 경우에는 해당 업무를 취급할 수 있다.

(3) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), such서치 duties두티즈 may메이 be비 handled핸들드 where웨어 handling핸들링 theð더 duties두티즈 is이즈 necessary네서세r리 forf포 national내셔늘 security시큐r러티 or오 theð더 public퍼블릭 interest,인트r리스트 etc.,엣세터r러 and앤드 handling핸들링 is이즈 deemed딤드 not낫 to투 affect어f펙트 theð더 fairf페어 handling핸들링 of어v브 theð더 duties,두티즈 and앤드 approval어프r루v블 of어v브 theð더 competent캄퍼틴트 Public퍼블릭 Service서v비스 Ethics에θ씩스 Committee커미티 has해즈 been빈 obtained.어브테인드

④ 제2항에 따른 기관의 범위와 제3항의 승인절차 등 필요한 사항은 국회규칙, 대법원규칙, 헌법재판소규칙, 중앙선거관리위원회규칙 또는 대통령령으로 정한다.

(4) Theð더 scope스코우프 of어v브 institutions인스티투션즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð디 approval어프r루v블 procedures프r러시저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð더 Rulesr룰즈 of어v브 theð더 National내셔늘 Assembly,어셈블리 theð더 Rulesr룰즈 of어v브 theð더 Supreme서프r림 Court,코트 theð더 Rulesr룰즈 of어v브 theð더 Constitutional칸스터투셔늘 Court,코트 theð더 Rulesr룰즈 of어v브 theð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission,커미션 or오 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공직자윤리법 전체 조문 보기