공중위생관리법 제22조(과태료)
Public Health Management Act, Article 22 (Administrative Fines)
①다음 각호의 1에 해당하는 자는 300만원 이하의 과태료에 처한다. <개정 2002.8.26, 2005.3.31, 2008.3.28>
(1) A person falling under any of the following shall be subject to an administrative fine not exceeding 3 million won:
1. 삭제<2016.2.3>
1. Deleted.<2016.2.3>
1의2. 제4조제2항의 규정을 위반하여 목욕장의 수질기준 또는 위생기준을 준수하지 아니한 자로서 제10조의 규정에 의한 개선명령에 따르지 아니한 자
1-2. A person who fails to comply with the water quality standards or hygiene standards of a bathhouse in violation of Article 4 (2) and does not comply with an improvement order under Article 10;
2. 제4조제7항의 규정에 위반하여 숙박업소의 시설 및 설비를 위생적이고 안전하게 관리하지 아니한 자
2. A person who fails to manage the facilities and equipment of a lodging establishment hygienically and safely, in violation of Article 4 (7);
3. 제4조제7항의 규정에 위반하여 목욕장업소의 시설 및 설비를 위생적이고 안전하게 관리하지 아니한 자
3. A person who fails to manage the facilities and equipment of a bathhouse establishment hygienically and safely, in violation of Article 4 (7);
4. 제9조의 규정에 의한 보고를 하지 아니하거나 관계공무원의 출입ㆍ검사 기타 조치를 거부ㆍ방해 또는 기피한 자
4. A person who fails to make a report under Article 9 or refuses, obstructs, or evades entry, inspection, or other measures by relevant public officials;
5. 제10조의 규정에 의한 개선명령에 위반한 자
5. A person who violates an improvement order under Article 10;
6. 제11조의5를 위반하여 이용업소표시등을 설치한 자
6. A person who installs a barbershop sign light in violation of Article 11-5.
②다음 각호의 1에 해당하는 자는 200만원 이하의 과태료에 처한다. <개정 2002.8.26, 2016.2.3>
(2) A person falling under any of the following shall be subject to an administrative fine not exceeding 2 million won:
1. 제4조제3항 각호 및 제7항의 규정에 위반하여 이용업소의 위생관리 의무를 지키지 아니한 자
1. A person who fails to comply with hygiene management obligations of a barbershop in violation of the subparagraphs of Article 4 (3) and Article 4 (7);
2. 제4조제4항 각호 및 제7항의 규정에 위반하여 미용업소의 위생관리 의무를 지키지 아니한 자
2. A person who fails to comply with hygiene management obligations of a beauty establishment in violation of the subparagraphs of Article 4 (4) and Article 4 (7);
3. 제4조제5항 및 제7항의 규정에 위반하여 세탁업소의 위생관리 의무를 지키지 아니한 자
3. A person who fails to comply with hygiene management obligations of a laundry establishment in violation of Article 4 (5) and (7);
4. 제4조제6항 및 제7항의 규정에 위반하여 건물위생관리업소의 위생관리 의무를 지키지 아니한 자
4. A person who fails to comply with hygiene management obligations of a building sanitation management establishment in violation of Article 4 (6) and (7);
5. 제8조제2항의 규정에 위반하여 영업소외의 장소에서 이용 또는 미용업무를 행한 자
5. A person who performs barbering or beauty work at a place other than the establishment in violation of Article 8 (2);
6. 제17조제1항의 규정에 위반하여 위생교육을 받지 아니한 자
6. A person who fails to receive hygiene education in violation of Article 17 (1).
③ 제19조의3을 위반하여 위생사의 명칭을 사용한 자에게는 100만원 이하의 과태료를 부과한다. <신설 2016.2.3>
(3) An administrative fine not exceeding 1 million won shall be imposed on a person who uses the title of sanitarian in violation of Article 19-3.
④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 보건복지부장관 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 부과ㆍ징수한다. <신설 2016.2.3>
(4) The administrative fines under paragraphs (1) through (3) shall be imposed and collected by the Minister of Health and Welfare or the head of a Si/Gun/Gu, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.31 · 법률 · 보건복지부 소관