공적자금관리 특별법 제5조(위원장)

Special Act on the Management of Public Funds, Article 5 (Chairpersons)

① 위원회의 위원장은 다음 각 호의 사람이 공동으로 된다.

(1) The^ð더 following^f팔로잉 persons퍼슨즈 shall섈 jointly조인틀리 serve서^v브 as애즈 chairpersons체어퍼슨즈 of어^v브 the^ð더 Committee:커미티

1. 금융위원회 위원장

1. The^ð더 Chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission;커미션

2. 제4조제1항제3호부터 제7호까지의 위원 중에서 호선(互選)하는 사람 1명

2. One원 person퍼슨 elected일렉티드 by바이 mutual뮤추얼 vote^v보우트 from^f프^r럼 among어멍 the^ð더 members멤버즈 under언더 Article아터클 4 (1) 3 through^θ쓰^r루 7.

② 위원장은 각자 위원회를 대표하며 위원회의 소집 등 업무를 총괄한다.

(2) Each이치 chairperson체어퍼슨 represents^r레프^r리젠츠 the^ð더 Committee커미티 and앤드 oversees오우^v버시즈 affairs어^f페어즈 such서치 as애즈 convening컨^v비닝 the^ð더 Committee.커미티

③ 위원장 모두가 부득이한 사유로 직무를 수행할 수 없는 경우에는 위원회가 미리 정한 위원이 위원장의 직무를 대행한다.

(3) Where웨어 all올 chairpersons체어퍼슨즈 are아 unable어네이블 to투 perform퍼^f폼 their^ð데어 duties두티즈 for^f포 unavoidable어너^v보이더블 reasons,^r리즌즈 a어 member멤버 designated데지그네이티드 in인 advance어드^v밴스 by바이 the^ð더 Committee커미티 shall섈 act액트 on안 their^ð데어 behalf.비해^f프

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗