B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

공인회계사법 › 제5장의2 외국공인회계사 및 외국회계법인

공인회계사법 제40조의10(고용, 동업 등의 금지)

Certified Public Accountant Act, Article 40-10 (Prohibition on Employment, Partnership, etc.)

① 외국공인회계사 및 외국회계법인은 제7조제1항에 따라 등록한 공인회계사를 고용할 수 없다.

(1) A어 foreignf포r런 certified서터f파이드 public퍼블릭 accountant어카운턴트 and앤드 a어 foreignf포r런 accounting어카운팅 corporation코퍼r레이션 may메이 not낫 employ엠플로이 a어 certified서터f파이드 public퍼블릭 accountant어카운턴트 registeredr레지스터드 under언더 Article아터클 7 (1).

② 외국공인회계사 및 외국회계법인은 공인회계사 또는 회계법인과 공동수임, 그 밖의 어떠한 방식으로도 제40조의3에 따른 직무를 공동으로 수행하거나 그로부터 받은 보수 또는 수익을 분배하여서는 아니 된다.

(2) A어 foreignf포r런 certified서터f파이드 public퍼블릭 accountant어카운턴트 and앤드 a어 foreignf포r런 accounting어카운팅 corporation코퍼r레이션 shall섈 not낫 jointly조인틀리 perform퍼f폼 theð더 duties두티즈 under언더 Article아터클 40-3 with위ð드 a어 certified서터f파이드 public퍼블릭 accountant어카운턴트 or오 accounting어카운팅 corporation코퍼r레이션 by바이 joint조인트 commission커미션 or오 any에니 other어ð더 method,메θ써드 or오 share셰어 remunerationr리뮤너r레이션 or오 profits프r라f핏츠 receivedr러시v브드 therefrom.ð데어f프r럼

③ 외국회계법인은 공인회계사 또는 회계법인과 법인 설립, 지분 참여, 경영권 위임, 그 밖의 어떠한 방식으로도 회계법인을 공동으로 설립하거나 운영할 수 없다.

(3) A어 foreignf포r런 accounting어카운팅 corporation코퍼r레이션 may메이 not낫 jointly조인틀리 establish이스태블리시 or오 operate아퍼r레잇 an앤 accounting어카운팅 corporation코퍼r레이션 with위ð드 a어 certified서터f파이드 public퍼블릭 accountant어카운턴트 or오 accounting어카운팅 corporation코퍼r레이션 by바이 establishing이스태블리슁 a어 corporation,코퍼r레이션 participating파티서페이팅 in인 equity,에쿼티 delegating델러게이팅 management매너지먼트 rights,r라잇츠 or오 any에니 other어ð더 method.메θ써드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.1.16 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공인회계사법 전체 조문 보기