공인회계사법 제26조(이사 등)

Certified Public Accountant Act, Article 26 (Directors, etc.)

① 회계법인에는 3명 이상의 공인회계사인 이사를 두어야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 이사가 될 수 없다.

(1) An앤 accounting어카운팅 corporation코퍼^r레이션 shall섈 have해^v브 at앳 least리스트 three^θ쓰^r리 directors더^r렉터즈 who후 are아 certified서터^f파이드 public퍼블릭 accountants.어카운턴츠 However,하우에^v버 a어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cannot캐낫 be비 a어 director:더^r렉터

1. 사원이 아닌 자

1. A어 person퍼슨 who후 is이즈 not낫 a어 member;멤버

2. 제48조에 따라 직무정지처분(일부 직무정지처분을 포함한다)을 받은 후 그 직무정지기간 중에 있는 자

2. A어 person퍼슨 who후 has해즈 received^r러시^v브드 a어 disposition디스퍼지션 of어^v브 suspension서스펜션 from^f프^r럼 duties두티즈 (including인클루딩 a어 disposition디스퍼지션 of어^v브 partial파실 suspension서스펜션 from^f프^r럼 duties)두티즈 under언더 Article아터클 48 and앤드 is이즈 within위^ð딘 the^ð더 suspension서스펜션 period;피^r리어드

3. 제39조에 따라 등록이 취소되거나 업무가 정지된 회계법인의 이사이었던 자(등록취소나 업무정지의 사유가 발생한 때의 이사이었던 자로 한정한다)로서 등록취소 후 3년이 지나지 아니하거나 업무정지기간 중에 있는 자

3. A어 person퍼슨 who후 was워즈 a어 director더^r렉터 of어^v브 an앤 accounting어카운팅 corporation코퍼^r레이션 whose후즈 registration^r레지스트^r레이션 was워즈 revoked^r리^v보우크트 or오 whose후즈 business비즈니스 was워즈 suspended서스펜디드 under언더 Article아터클 39 (limited리머티드 to투 a어 person퍼슨 who후 was워즈 a어 director더^r렉터 when웬 the^ð더 ground그^r라운드 for^f포 revocation^r레^v버케이션 of어^v브 registration^r레지스트^r레이션 or오 suspension서스펜션 of어^v브 business비즈니스 arose),어^r로우즈 and앤드 for^f포 whom훔 three^θ쓰^r리 years이어즈 have해^v브 not낫 elapsed일랩스트 since신스 the^ð더 revocation^r레^v버케이션 of어^v브 registration^r레지스트^r레이션 or오 who후 is이즈 within위^ð딘 the^ð더 business비즈니스 suspension서스펜션 period;피^r리어드

4. 제40조의2제1호에 따른 외국공인회계사

4. A어 foreign^f포^r런 certified서터^f파이드 public퍼블릭 accountant어카운턴트 under언더 Article아터클 40-2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1.

② 회계법인의 이사와 직원 중 7명 이상은 공인회계사이어야 한다. <개정 2024.1.16>

(2) At앳 least리스트 seven세^v븐 of어^v브 the^ð더 directors더^r렉터즈 and앤드 employees엠플로이이즈 of어^v브 an앤 accounting어카운팅 corporation코퍼^r레이션 shall섈 be비 certified서터^f파이드 public퍼블릭 accountants.어카운턴츠

③ 제2항에 해당하는 공인회계사 중 이사가 아닌 공인회계사(이하 "소속공인회계사"라 한다)는 제1항제2호(일부 직무정지처분을 받은 후 그 직무정지기간 중에 있는 자는 제외한다)에 해당하지 아니한 자이어야 한다. <개정 2024.1.16>

(3) Among어멍 the^ð더 certified서터^f파이드 public퍼블릭 accountants어카운턴츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), a어 certified서터^f파이드 public퍼블릭 accountant어카운턴트 who후 is이즈 not낫 a어 director더^r렉터 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 an앤 "affiliated어^f필리에이티드 certified서터^f파이드 public퍼블릭 accountant")어카운턴트 shall섈 not낫 be비 a어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 2 (excluding익스클루딩 a어 person퍼슨 who후 has해즈 received^r러시^v브드 a어 disposition디스퍼지션 of어^v브 partial파실 suspension서스펜션 from^f프^r럼 duties두티즈 and앤드 is이즈 within위^ð딘 the^ð더 suspension서스펜션 period).피^r리어드

④ 회계법인에는 총리령으로 정하는 바에 따라 대표이사를 두어야 한다.

(4) An앤 accounting어카운팅 corporation코퍼^r레이션 shall섈 have해^v브 a어 representative^r레프^r러젠터티^v브 director더^r렉터 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Prime프^r라임 Minister.미너스터

⑤ 회계법인의 사원은 공인회계사(해당 회계법인에 고용된 외국공인회계사를 포함한다)이어야 하며, 그 수는 3명 이상이어야 한다.

(5) The^ð더 members멤버즈 of어^v브 an앤 accounting어카운팅 corporation코퍼^r레이션 shall섈 be비 certified서터^f파이드 public퍼블릭 accountants어카운턴츠 (including인클루딩 foreign^f포^r런 certified서터^f파이드 public퍼블릭 accountants어카운턴츠 employed엠플로이드 by바이 the^ð디 accounting어카운팅 corporation),코퍼^r레이션 and앤드 their^ð데어 number넘버 shall섈 be비 at앳 least리스트 three.^θ쓰^r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.1.16 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗