공유재산 및 물품 관리법 시행령 제33조(대부료의 체감)
Enforcement Decree of the Public Property and Commodities Management Act, Article 33 (Graduated Reduction of Lease Fees)
지방자치단체의 장은 대부를 위한 일반입찰을 두 번 실시하여도 낙찰되지 않은 공유재산에 대해서는 세 번째 일반입찰부터 최초 대부료 예정가격의 100분의 20을 최저한도로 하여 매회 그 최초 대부료 예정가격의 100분의 10 이내의 금액만큼 그 예정가격을 낮추는 방법으로 조정할 수 있다. <개정 2015.7.20, 2022.4.20>
For public property that is not awarded even after general bidding for lease has been conducted twice, the head of a local government may adjust the estimated price by lowering it at each round starting from the third round of general bidding by an amount within 10/100 of the initial estimated lease fee price, with 20/100 of the initial estimated lease fee price as the lower limit.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.21 · 대통령령 · 행정안전부 소관