공유재산 및 물품 관리법 시행령 제19조의4(지명입찰에 의할 계약)

1. 관리위탁의 업무 성질 또는 목적에 비추어 특수한 관리기술 또는 실적이 있는 자가 아니면 관리위탁의 수행 목적을 달성하기 곤란한 경우로서 입찰대상자가 10인 이내인 경우

1. Where,웨어 in인 view^v뷰 of어^v브 the^ð더 nature네이처 or오 purpose퍼퍼스 of어^v브 the^ð더 management매너지먼트 entrustment엔트^r러스트먼트 duties,두티즈 it잇 is이즈 difficult디^f퍼컬트 to투 achieve어치^v브 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 the^ð더 management매너지먼트 entrustment엔트^r러스트먼트 unless언레스 the^ð더 person퍼슨 has해즈 special스페실 management매너지먼트 technology텍날러지 or오 performance,퍼^f포먼스 and앤드 the^ð더 number넘버 of어^v브 persons퍼슨즈 eligible엘러저블 to투 bid비드 is이즈 10 or오 fewer;^f퓨어

2. 제19조의5에 따른 수의계약에 의한 관리위탁을 수탁받기 위하여 신청을 한 자가 2인 이상인 경우

2. Where웨어 two투 or오 more모 persons퍼슨즈 have해^v브 applied어플라이드 to투 be비 entrusted엔트^r러스티드 with위^ð드 management매너지먼트 by바이 private프^r라이^v벗 contract칸트^r랙트 under언더 Article아터클 19-5.