B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공유재산 및 물품 관리법 시행령 › 제2장 공유재산 통칙

공유재산 및 물품 관리법 시행령 제10조(사용료 등의 귀속)

Enforcement Decree of the Public Property and Commodities Management Act, Article 10 (Reversion, etc. of Usage Fees)

① 법 제14조제3항에서 "대통령령으로 정하는 금액"이란 다음 각 호의 구분에 따른 금액을 말한다. <개정 2010.8.4, 2016.7.12, 2018.1.9, 2022.4.20, 2026.7.21>

(1) Theð더 phrasef프r레이즈 "amount어마운트 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 in인 Article아터클 14 (3) of어v브 theð디 Act액트 means민즈 theð디 amount어마운트 according어코딩 to투 theð더 followingf팔로잉 classification:클래서f퍼케이션

1. 사용허가 또는 대부의 경우: 그 사용료 또는 대부료의 100분의 50

1. Forf포 use유스 permits퍼밋츠 or오 leases:리시즈 50/100 of어v브 theð더 usage유서지 feef피 or오 lease리스 fee;f피

2. 변상금 징수의 경우: 그 변상금의 100분의 50

2. Forf포 collection컬렉션 of어v브 indemnity:인뎀너티 50/100 of어v브 theð디 indemnity;인뎀너티

3. 매각의 경우: 그 매각대금의 100분의 20 이상 100분의 30 이하의 범위에서 특별시장ㆍ통합특별시장ㆍ광역시장ㆍ도지사 또는 특별자치도지사가 전년도 특별시ㆍ통합특별시ㆍ광역시ㆍ도 또는 특별자치도 소유 공유재산의 관리 실적을 고려하여 시ㆍ군ㆍ자치구별로 정하는 비율의 금액. 다만, 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」에 따른 보상금을 받는 경우에는 그 보상금의 100분의 10으로 한다.

3. Forf포 sale:세일 An앤 amount어마운트 at앳 a어 rater레잇 of어v브 20/100 or오 more모 but벗 not낫 more모 thanð댄 30/100 of어v브 theð더 sale세일 price,프r라이스 determined디터먼드 forf포 each이치 Si/Gun/autonomous시 Gu구 by바이 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City,시티 or오 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 or오 theð더 Governor거v버너 of어v브 a어 Do두 or오 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province,프r라v븐스 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 management매너지먼트 performance퍼f포먼스 of어v브 public퍼블릭 property프r라퍼티 owned온드 by바이 theð더 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City,시티 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Do,두 or오 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 in인 theð더 previous프r리v비어스 year:이어 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 compensation캄펀세이션 under언더 theð디 Act액트 on안 Acquisition애쿼지션 of어v브 and앤드 Compensation캄펀세이션 forf포 Land,랜드 etc.엣세터r러 forf포 Public퍼블릭 Works워크스 Projects프r라젝츠 is이즈 received,r러시v브드 it잇 shall섈 be비 10/100 of어v브 theð더 compensation;캄펀세이션

4. 관리위탁의 경우: 관리위탁수입의 100분의 20

4. Forf포 management매너지먼트 entrustment:엔트r러스트먼트 20/100 of어v브 theð더 management매너지먼트 entrustment엔트r러스트먼트 revenue;r레v버누

5. 신탁 또는 위탁관리의 경우: 다음 각 목의 구분에 따른 금액

5. Forf포 trust트r러스트 or오 entrusted엔트r러스티드 management:매너지먼트 Theð디 amount어마운트 according어코딩 to투 theð더 followingf팔로잉 items:아이텀즈

가. 분양형 신탁과 위탁재산의 분양형 개발: 신탁수입 또는 위탁관리수입(이하 이 조에서 "수입액"이라 한다)의 100분의 20

(a)어 Sale-type세일-타이프 trust트r러스트 and앤드 sale-type세일-타이프 development디v벨럽먼트 of어v브 entrusted엔트r러스티드 property:프r라퍼티 20/100 of어v브 trust트r러스트 revenuer레v버누 or오 entrusted엔트r러스티드 management매너지먼트 revenuer레v버누 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "revenuer레v버누 amount"어마운트 in인 thisð디스 Article);아터클

나. 임대형 신탁과 위탁재산의 임대형 개발: 수입액의 100분의 50

(b)비 Lease-type리스-타이프 trust트r러스트 and앤드 lease-type리스-타이프 development디v벨럽먼트 of어v브 entrusted엔트r러스티드 property:프r라퍼티 50/100 of어v브 theð더 revenuer레v버누 amount;어마운트

다. 혼합형 신탁과 위탁재산의 혼합형 개발: 분양형의 경우에는 수입액의 100분의 20, 임대형의 경우에는 수입액의 100분의 50

(c)시 Mixed-type믹스트-타이프 trust트r러스트 and앤드 mixed-type믹스트-타이프 development디v벨럽먼트 of어v브 entrusted엔트r러스티드 property:프r라퍼티 20/100 of어v브 theð더 revenuer레v버누 amount어마운트 in인 theð더 case케이스 of어v브 theð더 sale세일 type,타이프 and앤드 50/100 of어v브 theð더 revenuer레v버누 amount어마운트 in인 theð더 case케이스 of어v브 theð더 lease리스 type;타이프

라. 위탁관리(매각의 경우는 제외한다): 수입액의 100분의 20

(d)디 Entrusted엔트r러스티드 management매너지먼트 (excluding익스클루딩 sales):세일즈 20/100 of어v브 theð더 revenuer레v버누 amount.어마운트

② 시장ㆍ군수 및 자치구의 구청장은 제1항에 따라 귀속받은 사용료ㆍ대부료ㆍ변상금ㆍ매각대금ㆍ관리위탁수입 또는 수입액에 해당하는 금액을 공유재산을 적정하게 관리하는 데 필요한 비용에 충당하도록 노력하여야 한다.

(2) Theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun시 and앤드 theð더 head헤드 of어v브 an앤 autonomous오타너머스 Gu구 shall섈 endeavor인데v버 to투 allocate앨러케잇 theð디 amounts어마운츠 corresponding코r러스판딩 to투 theð더 usage유서지 fees,f피즈 lease리스 fees,f피즈 indemnity,인뎀너티 sale세일 prices,프r라이시즈 management매너지먼트 entrustment엔트r러스트먼트 revenue,r레v버누 or오 revenuer레v버누 amounts어마운츠 revertingr리v버팅 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) to투 theð더 costs카스츠 necessary네서세r리 forf포 appropriately어프r로우프r리이틀리 managing매너징 public퍼블릭 property.프r라퍼티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.21 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공유재산 및 물품 관리법 시행령 전체 조문 보기