공유수면 관리 및 매립에 관한 법률 제37조(매립지의 이관)

해양수산부장관은 정부사업으로 실시하는 매립공사를 준공하였을 때에는 매립지를 대통령령으로 정하는 바에 따라 지체 없이 그 매립지의 매립목적에 따라 관계 중앙행정기관의 장에게 이관(移管)하여야 한다. 이 경우 농업을 주목적으로 하는 매립공사에서 방수 또는 방조제 시설공사를 준공하였을 때에는 이를 지체 없이 농림축산식품부장관에게 이관하여야 한다. <개정 2013.3.23>

When웬 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 has해즈 completed컴플리티드 reclamation^r레클러메이션 works워크스 carried캐^r리드 out아웃 as애즈 a어 government거^v버먼트 project,프^r라젝트 the^ð더 Minister미너스터 shall섈 without위^ð다웃 delay딜레이 transfer트^r랜스^f퍼 the^ð더 reclaimed^r리클레임드 land랜드 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 according어코딩 to투 the^ð더 reclamation^r레클러메이션 purpose퍼퍼스 of어^v브 the^ð더 reclaimed^r리클레임드 land,랜드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리 In인 such서치 cases,케이시즈 when웬 flood^f플러드 protection프^r러텍션 or오 tidal타이들 embankment엠뱅크먼트 facility^f퍼실리티 works워크스 have해^v브 been빈 completed컴플리티드 in인 reclamation^r레클러메이션 works워크스 mainly메인리 for^f포 agriculture,애그^r리컬처 they^ð데이 shall섈 be비 transferred트^r랜스^f퍼드 without위^ð다웃 delay딜레이 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs.어^f페어즈