공무원 재해보상법 제8조(급여)

Public Officials Disaster Compensation Act, Article 8 (Benefits)

이 법에 따른 급여는 다음 각 호와 같다. 다만, 제43조의2에 따른 건강손상자녀에 대한 급여의 종류는 제1호의 요양급여, 제2호의 재활급여, 제3호의 장해급여, 제4호의 간병급여 및 제6호나목의 사망조위금(제43조제2항에 따라 본인이 사망한 경우에 지급하는 사망조위금으로 한정한다)으로 한다. <개정 2024.3.19>

Benefits베너^f핏츠 under언더 this^ð디스 Act액트 are아 as애즈 follows.^f팔로즈 However,하우에^v버 the^ð더 types타이프스 of어^v브 benefits베너^f핏츠 for^f포 children칠드^r런 with위^ð드 health헬^θ스 impairments임페어먼츠 under언더 Article아터클 43-2 shall섈 be비 medical메더클 care케어 benefits베너^f핏츠 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1, rehabilitation^r리허빌러테이션 benefits베너^f핏츠 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2, disability디서빌리티 benefits베너^f핏츠 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3, nursing-care너싱-케어 benefits베너^f핏츠 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 4, and앤드 the^ð더 death데^θ스 condolence컨도울런스 payment페이먼트 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 6 (b)비 (limited리머티드 to투 the^ð더 death데^θ스 condolence컨도울런스 payment페이먼트 paid페이드 upon어판 the^ð더 death데^θ스 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 himself힘셀^f프 or오 herself허셀^f프 under언더 Article아터클 43 (2)):

1. 요양급여

1. Medical메더클 care케어 benefits;베너^f핏츠

2. 재활급여

2. Rehabilitation^r리허빌러테이션 benefits:베너^f핏츠

가. 재활운동비

(a)어 Rehabilitation^r리허빌러테이션 exercise엑서사이즈 expenses;익스펜시즈

나. 심리상담비

(b)비 Psychological사이컬라지클 counseling카운설링 expenses;익스펜시즈

3. 장해급여

3. Disability디서빌리티 benefits:베너^f핏츠

가. 장해연금

(a)어 Disability디서빌리티 pensions;펜션즈

나. 장해일시금

(b)비 Lump-sum럼프-섬 disability디서빌리티 benefits;베너^f핏츠

4. 간병급여

4. Nursing-care너싱-케어 benefits;베너^f핏츠

5. 재해유족급여

5. Disaster디재스터 survivors'서^v바이^v버즈 benefits:베너^f핏츠

가. 장해유족연금

(a)어 Disability디서빌리티 survivors'서^v바이^v버즈 pensions;펜션즈

나. 순직유족급여

(b)비 Survivors'서^v바이^v버즈 benefits베너^f핏츠 for^f포 death데^θ스 in인 the^ð더 line라인 of어^v브 duty:두티

1) 순직유족연금

1) Survivors'서^v바이^v버즈 pensions펜션즈 for^f포 death데^θ스 in인 the^ð더 line라인 of어^v브 duty;두티

2) 순직유족보상금

2) Lump-sum럼프-섬 survivors'서^v바이^v버즈 compensation캄펀세이션 for^f포 death데^θ스 in인 the^ð더 line라인 of어^v브 duty;두티

다. 위험직무순직유족급여

(c)시 Survivors'서^v바이^v버즈 benefits베너^f핏츠 for^f포 death데^θ스 in인 the^ð더 line라인 of어^v브 hazardous해저더스 duty:두티

1) 위험직무순직유족연금

1) Survivors'서^v바이^v버즈 pensions펜션즈 for^f포 death데^θ스 in인 the^ð더 line라인 of어^v브 hazardous해저더스 duty;두티

2) 위험직무순직유족보상금

2) Lump-sum럼프-섬 survivors'서^v바이^v버즈 compensation캄펀세이션 for^f포 death데^θ스 in인 the^ð더 line라인 of어^v브 hazardous해저더스 duty;두티

6. 부조급여

6. Mutual-aid뮤추얼-에이드 benefits:베너^f핏츠

가. 재난부조금

(a)어 Disaster디재스터 relief^r릴리^f프 payments;페이먼츠

나. 사망조위금

(b)비 Death데^θ스 condolence컨도울런스 payments.페이먼츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗