공무원 재해보상법 제46조의5(공무상 재해 통계)

① 국가기관의 장등은 소속 공무원의 재해예방 및 재활을 위하여 공무상 재해 현황에 관한 통계를 작성ㆍ관리하여야 한다.

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 State스테잇 agency,에이전시 etc.엣세터^r러 shall섈 compile컴파일 and앤드 manage매너지 statistics스터티스틱스 on안 the^ð더 status스태터스 of어^v브 official-duty어^f피실-두티 disasters디재스터즈 for^f포 the^ð더 prevention프^r리^v벤션 of어^v브 disasters디재스터즈 and앤드 rehabilitation^r리허빌러테이션 of어^v브 public퍼블릭 officials어^f피실즈 under언더 their^ð데어 authority.어^θ쏘^r러티

② 인사혁신처장은 공무원의 재해예방 및 재활을 위하여 공무상 재해 현황에 관한 통계를 종합적으로 작성ㆍ관리하고 이를 공표할 수 있다.

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Personnel퍼서넬 Management매너지먼트 may메이 comprehensively캄프^r리헨시^v블리 compile,컴파일 manage,매너지 and앤드 publish퍼블리시 statistics스터티스틱스 on안 the^ð더 status스태터스 of어^v브 official-duty어^f피실-두티 disasters디재스터즈 for^f포 the^ð더 prevention프^r리^v벤션 of어^v브 disasters디재스터즈 and앤드 rehabilitation^r리허빌러테이션 of어^v브 public퍼블릭 officials.어^f피실즈

③ 인사혁신처장은 제2항에 따른 통계의 작성ㆍ관리를 위하여 국가기관의 장등에게 필요한 자료를 요청할 수 있으며, 요청받은 국가기관의 장등은 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Personnel퍼서넬 Management매너지먼트 may메이 request^r리퀘스트 necessary네서세^r리 data데이타 from^f프^r럼 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 State스테잇 agency,에이전시 etc.엣세터^r러 to투 compile컴파일 and앤드 manage매너지 statistics스터티스틱스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), and앤드 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 State스테잇 agency,에이전시 etc.엣세터^r러 who후 is이즈 so소우 requested^r리퀘스티드 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 there^ð데어 are아 special스페실 grounds.그^r라운즈

④ 제1항 및 제2항에 따른 통계의 작성ㆍ관리에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 compiling컴파일링 and앤드 managing매너징 statistics스터티스틱스 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리