공무원 재해보상법 제1조(목적)
Public Officials Disaster Compensation Act, Article 1 (Purpose)
이 법은 공무원의 공무로 인한 부상ㆍ질병ㆍ장해ㆍ사망에 대하여 적합한 보상을 하고, 공무상 재해를 입은 공무원의 재활 및 직무복귀를 지원하며, 재해예방을 위한 사업을 시행함으로써 공무원이 직무에 전념할 수 있는 여건을 조성하고, 공무원 및 그 유족의 복지 향상에 이바지함을 목적으로 한다.
The purpose of this Act is to provide appropriate compensation for injury, illness, disability, and death of public officials caused by official duties, to support the rehabilitation and return to work of public officials who suffered official-duty disasters, and to implement projects for disaster prevention, thereby creating conditions in which public officials can devote themselves to their duties and contributing to the improvement of the welfare of public officials and their bereaved families.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 인사혁신처 소관