공무원 인재개발법 제4조(전문교육훈련기관 등)

① 특수한 직무를 담당하는 공무원의 교육훈련과 직무분야별 전문교육훈련을 실시하기 위하여 필요하다고 인정되는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 관계 중앙행정기관의 장 소속으로 전문교육훈련기관을 설치할 수 있다.

(1) Where웨어 deemed딤드 necessary네서세^r리 to투 provide프^r러^v바이드 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 for^f포 public퍼블릭 officials어^f피실즈 in인 charge차지 of어^v브 special스페실 duties두티즈 and앤드 specialized스페셜라이즈드 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 by바이 field^f필드 of어^v브 duty,두티 a어 specialized스페셜라이즈드 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 institution인스티투션 may메이 be비 established이스태블리시트 under언더 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency,에이전시 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 제1항 및 「정부조직법」 제4조에도 불구하고 공무원교육훈련을 효율적으로 운영하기 위하여 필요하면 대통령령으로 정하는 중앙행정기관의 장 소속으로 두 개 이상의 중앙행정기관 소속 공무원을 교육훈련하는 전문교육훈련기관(이하 "통합교육훈련기관"이라 한다)을 설치할 수 있다.

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 Article아터클 4 of어^v브 the^ð더 Government거^v버먼트 Organization오거너제이션 Act,액트 where웨어 necessary네서세^r리 to투 operate아퍼^r레잇 public퍼블릭 official어^f피실 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 efficiently,이^f피션틀리 a어 specialized스페셜라이즈드 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 institution인스티투션 that^ð댓 provides프^r러^v바이즈 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 for^f포 public퍼블릭 officials어^f피실즈 belonging빌롱잉 to투 two투 or오 more모 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 an앤 "integrated인터그^r레이티드 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 institution")인스티투션 may메이 be비 established이스태블리시트 under언더 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 전문교육훈련기관의 장은 필요하다고 인정되는 경우에는 제1항 또는 제2항에 따라 교육훈련을 실시하는 중앙행정기관 소속 공무원 외의 사람을 교육훈련할 수 있다. <개정 2015.12.29>

(3) Where웨어 deemed딤드 necessary,네서세^r리 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 specialized스페셜라이즈드 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 institution인스티투션 may메이 provide프^r러^v바이드 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 to투 persons퍼슨즈 other어^ð더 than^ð댄 public퍼블릭 officials어^f피실즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 that^ð댓 provides프^r러^v바이즈 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) or오 (2).

④ 통합교육훈련기관의 조직, 공무원의 정원, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) The^ð디 organization오거너제이션 of어^v브 an앤 integrated인터그^r레이티드 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 institution,인스티투션 the^ð더 number넘버 of어^v브 public퍼블릭 officials,어^f피실즈 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리