B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

공무원 인재개발법 시행령 › 제1장 총칙

공무원 인재개발법 시행령 제8조의2(자기개발계획의 지원 등)

Enforcement Decree of the Civil Servant Talent Development Act, Article 8-2 (Support for Self-Development Plans, etc.)

① 행정기관의 장은 소속 공무원의 자기개발계획 수립 및 실천을 위한 정보를 제공하는 등 자기개발계획 지원체계 구축을 위하여 노력하여야 한다. <신설 2016.2.3>

(1) Theð더 head헤드 of어v브 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 shall섈 endeavor인데v버 to투 establish이스태블리시 a어 support서포트 system시스텀 forf포 self-development셀f프-디v벨럽먼트 plans,플랜즈 such서치 as애즈 providing프r러v바이딩 information인f퍼메이션 forf포 public퍼블릭 officials어f피실즈 under언더 his히즈 or오 her허 jurisdiction주r러스딕션 to투 establish이스태블리시 and앤드 carry캐r리 out아웃 self-development셀f프-디v벨럽먼트 plans.플랜즈

② 행정기관의 장은 「공무원 성과평가 등에 관한 규정」 제9조에 따른 성과계약의 체결 및 같은 규정 제15조에 따른 성과목표를 선정하는 경우에는 인사혁신처장이 정하는 바에 따라 과장 및 이에 준하는 보조기관 또는 보좌기관 등에 대하여 그 소속 공무원의 교육훈련기준시간 달성도 등에 관한 성과책임을 부여하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2016.2.3>

(2) When웬 concluding컨클루딩 a어 performance퍼f포먼스 contract칸트r랙트 under언더 Article아터클 9 of어v브 theð더 Regulationsr레귤레이션즈 on안 Performance퍼f포먼스 Evaluation이v밸류에이션 of어v브 Public퍼블릭 Officials,어f피실즈 etc.엣세터r러 and앤드 selecting설렉팅 performance퍼f포먼스 goals고울즈 under언더 Article아터클 15 of어v브 theð더 same세임 Regulations,r레귤레이션즈 theð더 head헤드 of어v브 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 shall,섈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Personnel퍼서넬 Management,매너지먼트 assign어사인 to투 division디v비전 directors더r렉터즈 and앤드 auxiliary아그질리어r리 or오 advisory애드v바이저r리 organs오근즈 equivalent이퀴v벌런트 thereto,ð데어투 etc.엣세터r러 performance퍼f포먼스 responsibilityr리스판서빌러티 forf포 theð더 degree디그r리 of어v브 achievement어치v브먼트 of어v브 theð더 standard스탠더드 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 hours,아워즈 etc.엣세터r러 of어v브 theð더 public퍼블릭 officials어f피실즈 under언더 them.ð뎀

③ 제2항에 따른 성과책임이 부여되는 과장 및 이에 준하는 보조기관 또는 보좌기관 등은 소속 공무원에게 연간 자기개발계획을 수립하도록 하고 그 실적을 관리하여야 한다. <개정 2016.2.3>

(3) Division디v비전 directors더r렉터즈 and앤드 auxiliary아그질리어r리 or오 advisory애드v바이저r리 organs오근즈 equivalent이퀴v벌런트 thereto,ð데어투 etc.엣세터r러 to투 whom훔 performance퍼f포먼스 responsibilityr리스판서빌러티 is이즈 assigned어사인드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 have해v브 theð더 public퍼블릭 officials어f피실즈 under언더 themð뎀 establish이스태블리시 annual애뉴얼 self-development셀f프-디v벨럽먼트 plans플랜즈 and앤드 manage매너지 theð더 resultsr리절츠 thereof.ð데r러v브

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.30 · 대통령령 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공무원 인재개발법 시행령 전체 조문 보기