B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공무원 인재개발법 시행령 › 제4장 국내위탁교육훈련

공무원 인재개발법 시행령 제32조의4(사전교육)

Enforcement Decree of the Civil Servant Talent Development Act, Article 32-4 (Preliminary Education)

① 국내훈련을 주관하는 기관의 장은 훈련을 받을 공무원에 대하여 훈련의 목적을 효과적으로 달성하기 위해 필요하다고 인정되는 사항을 사전에 교육하여야 한다.

(1) Theð더 head헤드 of어v브 an앤 agency에이전시 overseeing오우v버시잉 domestic더메스틱 training트r레이닝 shall섈 provide프r러v바이드 in인 advance어드v밴스 education에저케이션 on안 matters매터즈 deemed딤드 necessary네서세r리 to투 effectively이f펙티v블리 achieve어치v브 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 theð더 training트r레이닝 to투 public퍼블릭 officials어f피실즈 who후 are아 to투 receiver러시v브 theð더 training.트r레이닝

② 인사혁신처장은 중앙행정기관의 장이 요청하는 경우에는 법 제13조제1항에 따라 중앙행정기관의 장이 실시하는 국내훈련의 대상자에 대하여 제1항의 교육을 실시할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19>

(2) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 so소우 requests,r리퀘스츠 theð더 Minister미너스터 of어v브 Personnel퍼서넬 Management매너지먼트 may메이 provide프r러v바이드 theð디 education에저케이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) to투 trainees트r레이니즈 of어v브 domestic더메스틱 training트r레이닝 conducted컨덕티드 by바이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 under언더 Article아터클 13 (1) of어v브 theð디 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.30 · 대통령령 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공무원 인재개발법 시행령 전체 조문 보기