B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

공무원 인재개발법 시행령 › 제2장 교육훈련기관에서의 교육훈련

공무원 인재개발법 시행령 제19조(수료점수 미달자에 대한 조치)

Enforcement Decree of the Civil Servant Talent Development Act, Article 19 (Measures for Persons Who Fail to Meet the Passing Score)

① 교육훈련 성적이 수료점수에 미치지 못한 사람에 대해서는 다시 교육훈련을 받게 하여야 한다.

(1) A어 person퍼슨 whose후즈 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 grade그r레이드 fallsf폴즈 short쇼트 of어v브 theð더 passing패싱 score스코 shall섈 be비 made메이드 to투 receiver러시v브 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 again.어겐

② 소속 기관의 장은 제1항에 따라 다시 교육훈련을 받은 사람이 또다시 수료점수에 미치지 못하고 근무성적이 극히 불량하여 「국가공무원법」 제70조 또는 제78조에 따른 직권 면직이나 징계 사유에 해당된다고 인정하는 경우에는 관할 징계위원회에 징계의결의 요구, 징계의결 요구의 신청 또는 직권 면직의 동의 요구 등의 조치를 할 수 있다.

(2) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 receivedr러시v브드 education에저케이션 and앤드 training트r레이닝 again어겐 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) again어겐 fallsf폴즈 short쇼트 of어v브 theð더 passing패싱 score스코 and앤드 has해즈 extremely엑스트r림리 poor푸어 work워크 performance,퍼f포먼스 such서치 thatð댓 theð더 head헤드 of어v브 theð디 affiliated어f필리에이티드 agency에이전시 deems딤즈 thatð댓 theð더 person퍼슨 fallsf폴즈 under언더 grounds그r라운즈 forf포 dismissal디스미슬 ex엑스 officio어f피시오 or오 disciplinary디서플러네r리 action액션 under언더 Article아터클 70 or오 78 of어v브 theð더 State스테잇 Public퍼블릭 Officials어f피실즈 Act,액트 theð더 head헤드 of어v브 theð디 affiliated어f필리에이티드 agency에이전시 may메이 take테이크 measures메저즈 such서치 as애즈 requestingr리퀘스팅 theð더 competent캄퍼틴트 disciplinary디서플러네r리 committee커미티 to투 adopt어답트 a어 disciplinary디서플러네r리 resolution,r레절루션 applying어플라이잉 forf포 a어 requestr리퀘스트 forf포 a어 disciplinary디서플러네r리 resolution,r레절루션 or오 requestingr리퀘스팅 consent컨센트 forf포 dismissal디스미슬 ex엑스 officio.어f피시오

③ 소속 기관의 장은 제2항에 따른 조치를 한 경우에는 그 사실을 해당 교육훈련기관의 장에게 통보하여야 한다.

(3) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 theð디 affiliated어f필리에이티드 agency에이전시 has해즈 taken테이큰 measures메저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), he히 or오 she쉬 shall섈 notify노우터f파이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 training트r레이닝 institution인스티투션 of어v브 thatð댓 fact.f팩트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.30 · 대통령령 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공무원 인재개발법 시행령 전체 조문 보기