공무원연금법 제94조(비용부담의 특례)

Public Officials Pension Act, Article 94 (Special Provisions on Bearing of Costs)

전쟁 또는 사변으로 인하여 발생하는 급여에 드는 비용은 해당 연도의 기여금ㆍ부담금 및 기금운용수익금을 초과하는 금액만 국가가 부담한다.

The^ð더 costs카스츠 of어^v브 benefits베너^f핏츠 arising어^r라이징 from^f프^r럼 war워 or오 an앤 incident인서던트 shall섈 be비 borne본 by바이 the^ð더 State스테잇 only온리 for^f포 the^ð디 amount어마운트 exceeding익시딩 the^ð더 contributions,칸트^r러뷰션즈 the^ð더 State's스테잇츠 share,셰어 and앤드 returns^r리턴즈 on안 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 Fund^f펀드 for^f포 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 year.이어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗