공무원연금법 시행령 제8조(기준소득월액 등의 적용기간)

① 제5조제1항에 따른 기준소득월액 및 제26조제2항에 따른 공무원 전체의 기준소득월액 평균액의 적용기간은 해당 연도 5월부터 다음 해 4월까지로 한다. 다만, 제5조제1항제2호에 따른 기준소득월액은 제6조 및 제7조에 따라 기준소득월액을 결정하여 적용한 때부터 제5조제1항제1호에 따라 기준소득월액을 결정하여 적용하기 전까지 적용한다.

(1) The^ð디 application애플러케이션 period피^r리어드 of어^v브 the^ð더 standard스탠더드 monthly먼^θ슬리 income인컴 under언더 Article아터클 5 (1) and앤드 of어^v브 the^ð디 average애^v버^r리지 standard스탠더드 monthly먼^θ슬리 income인컴 of어^v브 all올 public퍼블릭 officials어^f피실즈 under언더 Article아터클 26 (2) shall섈 be비 from^f프^r럼 May메이 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 year이어 to투 April에이프^r럴 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 year.이어 However,하우에^v버 the^ð더 standard스탠더드 monthly먼^θ슬리 income인컴 under언더 Article아터클 5 (1) 2 shall섈 apply어플라이 from^f프^r럼 the^ð더 time타임 when웬 the^ð더 standard스탠더드 monthly먼^θ슬리 income인컴 is이즈 determined디터먼드 and앤드 applied어플라이드 under언더 Article아터클 6 or오 7 until언틸 before비^f포 the^ð더 standard스탠더드 monthly먼^θ슬리 income인컴 is이즈 determined디터먼드 and앤드 applied어플라이드 under언더 Article아터클 5 (1) 1.

② 제1항에도 불구하고 급여의 사유가 발생한 해의 제5조제1항 및 제2항에 따른 기준소득월액은 해당 연도 1월부터 급여의 사유가 발생한 날이 속하는 달까지 적용한다.

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 standard스탠더드 monthly먼^θ슬리 income인컴 under언더 Article아터클 5 (1) and앤드 (2) for^f포 the^ð더 year이어 in인 which위치 grounds그^r라운즈 for^f포 benefits베너^f핏츠 arose어^r로우즈 shall섈 apply어플라이 from^f프^r럼 January재뉴에^r리 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 year이어 to투 the^ð더 month먼^θ스 in인 which위치 the^ð더 date데잇 of어^v브 the^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 benefits베너^f핏츠 falls.^f폴즈