공무원연금법 시행령 제73조(공무원연금기금의 수입ㆍ지출)

Enforcement Decree of the Public Officials Pension Act, Article 73 (Receipts and Expenditures of the Public Officials Pension Fund)

공무원연금기금(이하 "기금"이라 한다)의 수입과 지출은 다음 각 호의 구분에 따른 각 목의 금액으로 한다.

The^ð더 receipts^r리싯츠 and앤드 expenditures익스펜더처즈 of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Pension펜션 Fund^f펀드 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Fund")^f펀드 shall섈 be비 the^ð디 amounts어마운츠 under언더 the^ð더 following^f팔로잉 items,아이텀즈 as애즈 classified클래서^f파이드 below:빌로우

1. 수입

1. Receipts:^r리싯츠

가. 기금적립금

(a)어 Fund^f펀드 reserves;^r리저^v브즈

나. 기금전출금

(b)비 Fund^f펀드 transfers-in;트^r랜스^f퍼즈-인

다. 세입세출외결산상잉여금

(c)시 Surplus서플러스 in인 settlement세털먼트 outside아웃사이드 the^ð더 revenue^r레^v버누 and앤드 expenditure익스펜더처 budget;버짓

라. 원금상환금

(d)디 Principal프^r린서플 repayments;^r리페이먼츠

마. 차입금

(e)이 Borrowings;바^r로잉즈

바. 법 제77조에 따른 기금운용수익금

(f)에^f프 Fund^f펀드 management매너지먼트 proceeds프^r러시즈 under언더 Article아터클 77 of어^v브 the^ð디 Act;액트

사. 그 밖의 수입금

(g)지 Other어^ð더 receipts;^r리싯츠

2. 지출

2. Expenditures:익스펜더처즈

가. 법 제21조제1항제1호라목에 따른 공단으로의 전출금

(a)어 Transfers트^r랜스^f퍼즈 to투 the^ð더 Service서^v비스 under언더 Article아터클 21 (1) 1 (d)디 of어^v브 the^ð디 Act;액트

나. 차입금의 상환금과 그 이자

(b)비 Repayments^r리페이먼츠 of어^v브 borrowings바^r로잉즈 and앤드 interest인트^r리스트 thereon;^ð데^r론

다. 그 밖의 지출금

(c)시 Other어^ð더 expenditures.익스펜더처즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗