공무원연금법 시행령 제55조(비공무상 장해급여의 청구)
Enforcement Decree of the Public Officials Pension Act, Article 55 (Claims for Non-Official-Duty Disability Benefits)
법 제59조제1항에 따라 비공무상 장해연금 또는 비공무상 장해일시금을 받으려는 사람은 비공무상 장해급여 청구서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 공단에 제출하여야 한다.
A person who wishes to receive non-official-duty disability pension or non-official-duty disability lump sum under Article 59 (1) of the Act shall submit a non-official-duty disability benefit claim form, attached with the following documents, to the Service:
1. 요양기관에서 발행한 공무원연금 장해진단서
1. A public officials pension disability diagnosis certificate issued by a medical care institution;
2. 장해경위서
2. A statement of the circumstances of disability.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 인사혁신처 소관