B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공무원보수규정 › 제3장 호봉획정 및 승급

공무원보수규정 제16조(특별승급)

Regulations on Remuneration of Public Officials, Article 16 (Special Pay-Step Advancement)

① 제13조에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람에 대하여 1호봉을 특별승급시킬 수 있다. <개정 2014.1.8, 2017.1.6>

(1) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 13, one원 pay페이 step스텝 may메이 be비 specially스페셜리 advanced어드v밴스트 forf포 a어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 국정과제 등 주요 업무의 추진실적이 우수한 사람

1. A어 person퍼슨 with위ð드 excellent엑설런트 performance퍼f포먼스 in인 promoting프r러모우팅 key키 tasks태스크스 such서치 as애즈 national내셔늘 agenda어젠다 items;아이텀즈

2. 관련 법령의 규정에 따라 인사상 특전 부여가 가능한 사람

2. A어 person퍼슨 to투 whom훔 a어 personnel퍼서넬 privilege프r리v블러지 may메이 be비 granted그r랜티드 under언더 relevantr렐러v번트 statutes;스태춧츠

3. 그 밖에 업무실적이 탁월하여 행정발전에 크게 기여한 사람

3. A어 person퍼슨 who후 has해즈 contributed컨트r리뷰티드 greatly그r레이틀리 to투 administrative어드미너스트r레이티v브 development디v벨럽먼트 throughθ쓰r루 outstanding아웃스탠딩 work워크 performance.퍼f포먼스

② 제1항제1호 또는 제3호에 따라 특별승급을 시키고자 할 때에는 보수성과심의위원회의 심의를 거쳐야 한다. <개정 2014.7.16, 2024.1.5>

(2) To투 specially스페셜리 advance어드v밴스 a어 person퍼슨 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1 or오 3, deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Remunerationr리뮤너r레이션 Performance퍼f포먼스 Reviewr리v뷰 Committee커미티 shall섈 be비 required.r리콰이어드

③ 소속 장관은 필요하다고 인정하는 경우에는 제4조의2제1항 및 이 조 제2항에도 불구하고 소속기관별로 보수성과심의위원회를 구성ㆍ운영하게 할 수 있다. 이 경우 제4조의2제3항에도 불구하고 보수성과심의위원회의 위원은 소속기관의 장이 지명하거나 위촉하고, 보수성과심의위원회의 위원장은 소속기관의 장이 위원 중에서 지명하는 사람이 된다. <개정 2024.1.5>

(3) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 ministry미너스트r리 deems딤즈 it잇 necessary,네서세r리 theð더 Minister미너스터 may,메이 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 4-2 (1) and앤드 paragraph패r러그r래f프 (2) of어v브 thisð디스 Article,아터클 have해v브 a어 Remunerationr리뮤너r레이션 Performance퍼f포먼스 Reviewr리v뷰 Committee커미티 organized오거나이즈드 and앤드 operated아퍼r레이티드 forf포 each이치 affiliated어f필리에이티드 agency.에이전시 In인 such서치 cases,케이시즈 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 4-2 (3), members멤버즈 of어v브 theð더 Remunerationr리뮤너r레이션 Performance퍼f포먼스 Reviewr리v뷰 Committee커미티 shall섈 be비 designated데지그네이티드 or오 commissioned커미션드 by바이 theð더 head헤드 of어v브 theð디 affiliated어f필리에이티드 agency,에이전시 and앤드 theð더 chairperson체어퍼슨 shall섈 be비 theð더 person퍼슨 whom훔 theð더 head헤드 of어v브 theð디 affiliated어f필리에이티드 agency에이전시 designates데지그네잇츠 fromf프r럼 among어멍 theð더 members.멤버즈

④ 특별승급은 특별승급이 확정된 날이 속하는 달의 다음 달 1일자로 승급시키되, 특별승급일이 그의 정기승급일인 경우에는 2호봉을 승급시킨다. 다만, 특별승진된 사람은 같은 사유로 특별승급시킬 수 없으며, 특별승급된 후 같은 사유로 특별승진된 사람은 특별승진되기 전 계급의 호봉에서 1호봉을 뺀 후 특별승진되는 계급에서의 호봉을 획정한다.

(4) Special스페실 pay-step페이-스텝 advancement어드v밴스먼트 shall섈 take테이크 effect이f펙트 on안 theð더 firstf퍼스트 day데이 of어v브 theð더 month먼θ스 followingf팔로잉 theð더 month먼θ스 in인 which위치 theð더 special스페실 pay-step페이-스텝 advancement어드v밴스먼트 was워즈 confirmed;컨f펌드 provided,프r러v바이디드 thatð댓 where웨어 theð더 date데잇 of어v브 special스페실 pay-step페이-스텝 advancement어드v밴스먼트 is이즈 theð더 person's퍼슨즈 regularr레귤러 pay-step페이-스텝 advancement어드v밴스먼트 date,데잇 two투 pay페이 steps스텝스 shall섈 be비 advanced.어드v밴스트 However,하우에v버 a어 person퍼슨 who후 has해즈 been빈 specially스페셜리 promoted프r러모우티드 shall섈 not낫 be비 specially스페셜리 advanced어드v밴스트 in인 pay페이 step스텝 on안 theð더 same세임 grounds,그r라운즈 and앤드 forf포 a어 person퍼슨 who후 has해즈 been빈 specially스페셜리 promoted프r러모우티드 on안 theð더 same세임 grounds그r라운즈 after애f프터 being비잉 specially스페셜리 advanced어드v밴스트 in인 pay페이 step,스텝 theð더 pay페이 step스텝 in인 theð더 rankr랭크 to투 which위치 theð더 person퍼슨 is이즈 specially스페셜리 promoted프r러모우티드 shall섈 be비 determined디터먼드 after애f프터 subtracting서브트r랙팅 one원 pay페이 step스텝 fromf프r럼 theð더 pay페이 step스텝 in인 theð더 pre-promotion프r리-프r러모우션 rank.r랭크

⑤ 「연구직 및 지도직공무원의 임용 등에 관한 규정」 제22조제1항제1호부터 제3호까지의 규정에 해당하는 연구직공무원에 대해서는 제2항부터 제4항까지의 규정에 준하여 특별승급시킬 수 있다.

(5) Researchr리서치 public퍼블릭 officials어f피실즈 fallingf팔링 under언더 Article아터클 22 (1) 1 throughθ쓰r루 3 of어v브 theð더 Regulationsr레귤레이션즈 on안 Appointment,어포인트먼트 etc.엣세터r러 of어v브 Researchr리서치 and앤드 Guidance가이든스 Public퍼블릭 Officials어f피실즈 may메이 be비 specially스페셜리 advanced어드v밴스트 in인 pay페이 step스텝 in인 accordance어코든스 with위ð드 paragraphs패r러그r래f프스 (2) throughθ쓰r루 (4).

⑥ 승진 또는 승급의 제한을 받고 있는 사람은 제4항 및 제5항에도 불구하고 승진 또는 승급의 제한이 끝나는 날이 속하는 달의 다음 달 1일자로 특별승급한다.

(6) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraphs패r러그r래f프스 (4) and앤드 (5), a어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 restrictionr리스트r릭션 on안 promotion프r러모우션 or오 pay-step페이-스텝 advancement어드v밴스먼트 shall섈 be비 specially스페셜리 advanced어드v밴스트 on안 theð더 firstf퍼스트 day데이 of어v브 theð더 month먼θ스 followingf팔로잉 theð더 month먼θ스 in인 which위치 theð더 restrictionr리스트r릭션 on안 promotion프r러모우션 or오 pay-step페이-스텝 advancement어드v밴스먼트 ends.엔즈

⑦ 제1항부터 제6항까지에서 규정한 사항 외에 특별승급제의 운영에 필요한 사항은 인사혁신처장이 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19>

(7) Except익셉트 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (6), matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 special스페실 pay-step페이-스텝 advancement어드v밴스먼트 system시스텀 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Personnel퍼서넬 Management.매너지먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공무원보수규정 전체 조문 보기