B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

공공외교법

공공외교법 제11조(공공외교 종합정보시스템 구축ㆍ운영)

Public Diplomacy Act, Article 11 (Establishment and Operation of the Comprehensive Public Diplomacy Information System)

① 외교부장관은 공공외교를 체계적ㆍ효율적으로 추진하고 관계 기관 등에게 유용한 정보를 제공하기 위하여 공공외교 종합정보시스템을 구축ㆍ운영할 수 있다.

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Foreignf포r런 Affairs어f페어즈 may메이 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 comprehensive캄프r리헨시v브 public퍼블릭 diplomacy디플로우머시 information인f퍼메이션 system시스텀 to투 systematically시스터매티클리 and앤드 efficiently이f피션틀리 promote프r러모우트 public퍼블릭 diplomacy디플로우머시 and앤드 provide프r러v바이드 useful유스f플 information인f퍼메이션 to투 relevantr렐러v번트 agencies,에이전시즈 etc.엣세터r러

② 외교부장관은 공공외교 종합정보시스템의 구축ㆍ운영을 위하여 필요한 경우에는 관계 중앙행정기관의 장, 시ㆍ도지사, 공공기관의 장 등에게 필요한 자료의 제공을 요청할 수 있다. 이 경우 자료제출을 요청받은 관계 중앙행정기관의 장 등은 특별한 사정이 없으면 이에 따라야 한다.

(2) Where웨어 necessary네서세r리 forf포 establishing이스태블리슁 and앤드 operating아퍼r레이팅 theð더 comprehensive캄프r리헨시v브 public퍼블릭 diplomacy디플로우머시 information인f퍼메이션 system,시스텀 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foreignf포r런 Affairs어f페어즈 may메이 requestr리퀘스트 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies,에이전시즈 Mayors/Do메이어즈 Governors,거v버너즈 and앤드 heads헤즈 of어v브 public퍼블릭 institutions,인스티투션즈 etc.엣세터r러 to투 provide프r러v바이드 necessary네서세r리 materials.머티r리얼즈 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies,에이전시즈 etc.엣세터r러 so소우 requestedr리퀘스티드 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 thereð데어 are아 special스페실 circumstances.서컴스탠시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.6.29 · 법률 · 외교부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공공외교법 전체 조문 보기