공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률 제90조의2(연속지적도의 관리 등)
Act on the Establishment, Management, etc. of Spatial Data, Article 90-2 (Management of Continuous Cadastral Maps, etc.)
① 국토교통부장관은 연속지적도의 관리 및 정비에 관한 정책을 수립ㆍ시행하여야 한다.
(1) The Minister of Land, Infrastructure and Transport shall formulate and implement policies on the management and maintenance of continuous cadastral maps.
② 지적소관청은 지적도ㆍ임야도에 등록된 사항에 대하여 토지의 이동 또는 오류사항을 정비한 때에는 이를 연속지적도에 반영하여야 한다.
(2) Where the cadastral authority has updated movement of land or errors in matters registered on cadastral maps and forest land maps, it shall reflect them in the continuous cadastral map.
③ 국토교통부장관은 제2항에 따른 지적소관청의 연속지적도 정비에 필요한 경비의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.
(3) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may support all or part of the expenses required for the cadastral authority to maintain the continuous cadastral map under paragraph (2).
④ 국토교통부장관은 연속지적도를 체계적으로 관리하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 연속지적도 정보관리체계를 구축ㆍ운영할 수 있다.
(4) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may establish and operate a continuous cadastral map information management system to systematically manage continuous cadastral maps, as prescribed by Presidential Decree.
⑤ 국토교통부장관 또는 지적소관청은 제2항에 따른 연속지적도의 관리ㆍ정비 및 제4항에 따른 연속지적도 정보관리체계의 구축ㆍ운영에 관한 업무를 대통령령으로 정하는 법인, 단체 또는 기관에 위탁할 수 있다. 이 경우 위탁관리에 필요한 경비의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.
(5) The Minister of Land, Infrastructure and Transport or the cadastral authority may entrust the management and maintenance of continuous cadastral maps under paragraph (2) and the establishment and operation of the continuous cadastral map information management system under paragraph (4) to a corporation, organization, or institution prescribed by Presidential Decree. In such cases, all or part of the expenses necessary for entrusted management may be supported.
⑥ 제1항 및 제2항에 따른 연속지적도의 관리ㆍ정비의 방법 등에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다.
(6) Necessary matters concerning the methods of management and maintenance of continuous cadastral maps under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관