B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률 시행규칙 › 제3장 지적(地籍) › 제3절 토지의 이동 신청 및 지적정리 등

공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률 시행규칙 제94조(등록사항 정정 대상토지의 관리 등)

Enforcement Rule of the Act on the Establishment, Management, etc. of Spatial Data, Article 94 (Management, etc. of Land Subject to Correction of Registered Matters)

① 지적소관청은 토지의 표시가 잘못되었음을 발견하였을 때에는 지체 없이 등록사항 정정에 필요한 서류와 등록사항 정정 측량성과도를 작성하고, 영 제84조제2항에 따라 토지이동정리 결의서를 작성한 후 대장의 사유란에 "등록사항정정 대상토지"라고 적고, 토지소유자에게 등록사항 정정 신청을 할 수 있도록 그 사유를 통지하여야 한다. 다만, 영 제82조제1항에 따라 지적소관청이 직권으로 정정할 수 있는 경우에는 토지소유자에게 통지를 하지 아니할 수 있다.

(1) When웬 theð더 cadastral캐대스트r럴 authority어θ쏘r러티 discovers디스커v버즈 thatð댓 theð디 indication인더케이션 of어v브 land랜드 is이즈 incorrect,인커r렉트 it잇 shall섈 without위ð다웃 delay딜레이 prepare프r리페어 documents다큐먼츠 necessary네서세r리 forf포 correction커r렉션 of어v브 registeredr레지스터드 matters매터즈 and앤드 a어 survey서v베이 resultr리절트 map맵 forf포 correction커r렉션 of어v브 registeredr레지스터드 matters,매터즈 prepare프r리페어 a어 land랜드 movement무v브먼트 reconciliationr레컨실리에이션 resolutionr레절루션 under언더 Article아터클 84 (2) of어v브 theð더 Decree,디크r리 writer라잇 "land랜드 subject서브젝트 to투 correction커r렉션 of어v브 registeredr레지스터드 matters"매터즈 in인 theð더 column칼럼 forf포 grounds그r라운즈 in인 theð더 register,r레지스터 and앤드 notify노우터f파이 theð더 landowner랜도우너 of어v브 theð더 grounds그r라운즈 so소우 thatð댓 he히 or오 she쉬 can캔 apply어플라이 forf포 correction커r렉션 of어v브 registeredr레지스터드 matters;매터즈 provided,프r러v바이디드 thatð댓 where웨어 theð더 cadastral캐대스트r럴 authority어θ쏘r러티 may메이 make메이크 corrections커r렉션즈 ex엑스 officio어f피시오 under언더 Article아터클 82 (1) of어v브 theð더 Decree,디크r리 it잇 may메이 not낫 notify노우터f파이 theð더 landowner.랜도우너

② 제1항에 따른 등록사항 정정 대상토지에 대한 대장을 열람하게 하거나 등본을 발급하는 때에는 "등록사항 정정 대상토지"라고 적은 부분을 흑백의 반전(反轉)으로 표시하거나 붉은색으로 적어야 한다.

(2) When웬 allowing얼라우잉 theð디 inspection인스펙션 of어v브 or오 issuing이슈잉 a어 certified서터f파이드 copy카피 of어v브 theð더 registerr레지스터 forf포 land랜드 subject서브젝트 to투 correction커r렉션 of어v브 registeredr레지스터드 matters매터즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 part파트 stating스테이팅 "land랜드 subject서브젝트 to투 correction커r렉션 of어v브 registeredr레지스터드 matters"매터즈 shall섈 be비 displayed디스플레이드 in인 reversedr리v버스트 black블랙 and앤드 white와잇 or오 writtenr리튼 in인 red.r레드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 국토교통부령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률 시행규칙 전체 조문 보기