고향사랑 기부금에 관한 법률 제2조(정의)

1. "고향사랑 기부금"이란 지방자치단체가 주민복리 증진 등의 용도로 사용하기 위한 재원을 마련하기 위하여 해당 지방자치단체의 주민이 아닌 사람으로부터 자발적으로 제공받거나 모금을 통하여 취득하는 금전을 말한다.

1. "Hometown홈타운 love러^v브 donation"도네이션 means민즈 money머니 that^ð댓 a어 local로우클 government거^v버먼트 receives^r러시^v브즈 voluntarily^v발런테^r럴리 or오 acquires어콰이어즈 through^θ쓰^r루 solicitation설리시테이션 from^f프^r럼 persons퍼슨즈 who후 are아 not낫 residents^r레지던츠 of어^v브 the^ð더 local로우클 government,거^v버먼트 to투 raise^r레이즈 financial^f퍼낸실 resources^r리소시즈 for^f포 uses유시즈 such서치 as애즈 promoting프^r러모우팅 the^ð더 welfare웰^f페어 of어^v브 residents.^r레지던츠

2. "고향사랑 기부금의 모금"이란 지방자치단체가 광고, 정보통신망의 이용, 그 밖의 방법으로 해당 지방자치단체에 고향사랑 기부금을 제공하여 줄 것을 다른 사람에게 의뢰ㆍ권유 또는 요구하는 행위를 말한다.

2. "Solicitation설리시테이션 of어^v브 hometown홈타운 love러^v브 donations"도네이션즈 means민즈 the^ð디 act액트 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 requesting,^r리퀘스팅 soliciting,설리서팅 or오 demanding,디맨딩 through^θ쓰^r루 advertisements,애드^v버타이즈먼츠 use유스 of어^v브 information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 networks,네트워크스 or오 other어^ð더 means,민즈 that^ð댓 others어^ð더즈 provide프^r러^v바이드 hometown홈타운 love러^v브 donations도네이션즈 to투 the^ð더 local로우클 government.거^v버먼트