B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

고향사랑 기부금에 관한 법률

고향사랑 기부금에 관한 법률 제17조(벌칙)

Act on Hometown Love Donations, Article 17 (Penalty Provisions)

① 제6조제1항을 위반하여 고향사랑 기부금의 기부 또는 모금을 강요한 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 coerces코어시즈 donation도네이션 or오 solicitation설리시테이션 of어v브 hometown홈타운 love러v브 donations도네이션즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 6 (1) shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 threeθ쓰r리 years이어즈 or오 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 30 million밀리언 won.원

② 제6조제2항을 위반하여 고향사랑 기부금의 기부 또는 모금을 강요하거나 적극적으로 권유ㆍ독려한 공무원은 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다.

(2) A어 public퍼블릭 official어f피실 who후 coerces코어시즈 or오 actively액티v블리 solicits설리섯츠 or오 urges얼지즈 donation도네이션 or오 solicitation설리시테이션 of어v브 hometown홈타운 love러v브 donations도네이션즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 6 (2) shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 threeθ쓰r리 years이어즈 or오 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 30 million밀리언 won.원

③ 제7조제1항 또는 제2항을 위반하여 고향사랑 기부금을 모금한 자는 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2024.2.20>

(3) A어 person퍼슨 who후 solicits설리섯츠 hometown홈타운 love러v브 donations도네이션즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 7 (1) or오 (2) shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 one원 year이어 or오 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 10 million밀리언 won.원

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.2.20 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

고향사랑 기부금에 관한 법률 전체 조문 보기