고용보험법 시행규칙 제111조(광역 구직활동비의 산정)

① 영 제89조제1항제2호에서 "고용노동부령으로 정하는 거리"란 25킬로미터를 말한다. <개정 2010.7.12, 2018.8.31>

(1) The^ð더 term텀 "distance디스튼스 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor"레이버 in인 Article아터클 89 (1) 2 of어^v브 the^ð더 Decree디크^r리 means민즈 25 kilometers.컬라머터즈

② 법 제66조제1항에 따른 광역 구직활동비는 운임과 숙박료로 나누어 산정한다.

(2) Wide-area와이드-에^r리아 job-seeking조우브-시킹 expenses익스펜시즈 under언더 Article아터클 66 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 separately세퍼^r러틀리 as애즈 fares^f페어즈 and앤드 accommodation어카머데이션 expenses.익스펜시즈

③ 제2항의 운임은 철도ㆍ자동차나 선박의 이용에 필요한 철도운임ㆍ자동차운임이나 선박운임으로 구분한다. 이 경우 운임의 계산방법은 수급자격자의 거주지로부터 방문하는 사업장까지의 정상적인 경로에 따라 계산하고, 숙박료는 숙박이 필요하다고 인정되는 경우 숙박한 밤의 수에 따라 계산한다.

(3) The^ð더 fares^f페어즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 classified클래서^f파이드 into인투 railroad^r레일^r로우드 fares,^f페어즈 motor모우터 vehicle^v비히클 fares,^f페어즈 or오 ship쉽 fares^f페어즈 necessary네서세^r리 for^f포 using유징 railroads,^r레일^r로우즈 motor모우터 vehicles,^v비히클즈 or오 ships.쉽스 In인 such서치 cases,케이시즈 fares^f페어즈 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 according어코딩 to투 the^ð더 normal노믈 route^r룻 from^f프^r럼 the^ð디 eligible엘러저블 claimant's클레이먼츠 place플레이스 of어^v브 residence^r레지든스 to투 the^ð더 workplace워크플레이스 to투 be비 visited,^v비지티드 and앤드 accommodation어카머데이션 expenses익스펜시즈 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 according어코딩 to투 the^ð더 number넘버 of어^v브 nights나잇츠 stayed스테이드 where웨어 accommodation어카머데이션 is이즈 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 necessary.네서세^r리

④ 제2항의 운임은 실비로 지급하고(계산 기준은 각 교통수단별로 중등급의 수준으로 한다), 숙박료는 고용노동부장관이 정하여 고시하는 금액을 기준으로 계산한다. <개정 2010.7.12>

(4) The^ð더 fares^f페어즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 paid페이드 at앳 actual액처월 cost카스트 (the^ð더 basis베이시스 of어^v브 calculation캘큘레이션 shall섈 be비 the^ð더 middle미들 class클래스 level레^v블 for^f포 each이치 means민즈 of어^v브 transportation),트^r랜스퍼테이션 and앤드 accommodation어카머데이션 expenses익스펜시즈 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 based베이스트 on안 the^ð디 amount어마운트 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버

⑤ 수급자격자의 구직활동에 드는 비용이 방문하는 사업장의 사업주로부터 지급되는 경우에는 제2항부터 제4항까지의 규정에 따라 산정된 금액에서 그 금액을 공제하여 지급한다.

(5) Where웨어 the^ð디 expenses익스펜시즈 incurred인커드 for^f포 the^ð더 job-seeking조우브-시킹 activities액티^v버티즈 of어^v브 an앤 eligible엘러저블 claimant클레이먼트 are아 paid페이드 by바이 the^ð더 business비즈니스 owner오우너 of어^v브 the^ð더 workplace워크플레이스 visited,^v비지티드 that^ð댓 amount어마운트 shall섈 be비 deducted디덕티드 from^f프^r럼 the^ð디 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 pursuant퍼수언트 to투 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (2) through^θ쓰^r루 (4) before비^f포 payment.페이먼트