고용보험ㆍ산업재해보상보험의 보험관계 성립신고 등의 촉진을 위한 특별조치법 제1조(목적)
Special Measures Act on Promoting Reports on Establishment of Insurance Relations, etc. under Employment Insurance and Industrial Accident Compensation Insurance, Article 1 (Purpose)
이 법은 「고용보험 및 산업재해보상보험의 보험료징수 등에 관한 법률」에 따른 보험관계 성립신고와 「고용보험법」에 따른 피보험자격 취득신고의 비율이 낮은 소규모 사업 또는 사업장에 대한 자발적인 신고를 촉진하고 보험 가입에 따른 보험료 납부의무를 이행하도록 함으로써 실업이나 산업재해로부터 근로자와 사업주를 보호하는 데에 이바지함을 목적으로 한다.
The purpose of this Act is to promote voluntary reporting by small businesses or workplaces with a low rate of reporting of the establishment of insurance relations under the Act on the Collection of Insurance Premiums for Employment Insurance and Industrial Accident Compensation Insurance and of acquisition of insured status under the Employment Insurance Act, and to have them perform the obligation to pay insurance premiums arising from enrollment in insurance, thereby contributing to protecting workers and employers from unemployment and industrial accidents.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2009.1.7 · 법률 · 고용노동부 소관