B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

고용노동부와 그 소속기관 직제 › 제10장 한시조직

고용노동부와 그 소속기관 직제 제42조의2(임금근로시간정책과)

Regulations on the Organization of the Ministry of Employment and Labor and Its Affiliated Agencies, Article 42-2 (Wage and Working Hours Policy Division)

① 고용노동부 노동정책실에 「행정기관의 조직과 정원에 관한 통칙」 제17조의3제1항제1호에 따라 2027년 4월 10일까지 존속하는 한시조직으로 임금근로시간정책과를 둔다. <개정 2025.4.1>

(1) Theð더 Wage웨이지 and앤드 Working워킹 Hours아워즈 Policy팔러시 Division디v비전 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 theð더 Labor레이버 Policy팔러시 Office오f피스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 as애즈 a어 temporary템퍼r레r리 organization오거너제이션 thatð댓 exists이그지스츠 until언틸 April에이프r럴 10, 2027, under언더 Article아터클 17-3 (1) 1 of어v브 theð더 Regulationsr레귤레이션즈 on안 theð디 Organization오거너제이션 and앤드 Staffing스태f핑 of어v브 Administrative어드미너스트r레이티v브 Agencies.에이전시즈

② 임금근로시간정책과에 과장 1명을 두며, 과장은 4급으로 보한다.

(2) Theð더 Wage웨이지 and앤드 Working워킹 Hours아워즈 Policy팔러시 Division디v비전 shall섈 have해v브 one원 Director,더r렉터 who후 shall섈 be비 of어v브 Grade그r레이드 IV.r로우먼f포

③ 임금근로시간정책과장은 다음 사항을 분장한다.

(3) Theð더 Director더r렉터 of어v브 theð더 Wage웨이지 and앤드 Working워킹 Hours아워즈 Policy팔러시 Division디v비전 shall섈 be비 in인 charge차지 of어v브 theð더 followingf팔로잉 matters:매터즈

1. 임금, 근로시간, 휴일, 휴가 및 휴게와 관련된 정책의 수립 및 제도개선

1. Formulationf포뮬레이션 and앤드 improvement임프r루v브먼트 of어v브 systems시스텀즈 of어v브 policies팔러시즈 relatedr릴레이티드 to투 wages,웨이지즈 working워킹 hours,아워즈 holidays,할러데이즈 leave,리v브 and앤드 breaks;브r레이크스

2. 임금, 근로시간, 휴일, 휴가 및 휴게에 관한 법령의 해석ㆍ적용 및 실태파악

2. Interpretation인터프r리테이션 and앤드 application애플러케이션 of어v브 statutes스태춧츠 on안 wages,웨이지즈 working워킹 hours,아워즈 holidays,할러데이즈 leave,리v브 and앤드 breaks,브r레이크스 and앤드 understanding언더스탠딩 of어v브 actual액처월 conditions;컨디션즈

3. 근로시간 단축 제도의 현장 안착을 위한 지원 대책 수립 및 시행에 관한 사항

3. Matters매터즈 concerning컨서닝 formulationf포뮬레이션 and앤드 implementation임플러멘테이션 of어v브 support서포트 measures메저즈 forf포 theð디 on-site안-사잇 settlement세털먼트 of어v브 theð더 working워킹 hours아워즈 reductionr러덕션 system;시스텀

4. 사업장에서의 장시간 근로 개선을 위한 교육ㆍ홍보 및 지원

4. Education,에저케이션 publicity,퍼블리서티 and앤드 support서포트 forf포 improving임프r루v빙 long롱 working워킹 hours아워즈 at앳 workplaces;워크플레이시즈

5. 근로시간 단축 관련 관계 중앙행정기관 간 협의 및 조정에 관한 사항

5. Matters매터즈 concerning컨서닝 consultation칸설테이션 and앤드 coordination코오더네이션 among어멍 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 relatedr릴레이티드 to투 reductionr러덕션 of어v브 working워킹 hours;아워즈

6. 임금수준ㆍ임금구조ㆍ임금격차완화 등 임금정책에 관한 사항

6. Matters매터즈 concerning컨서닝 wage웨이지 policy,팔러시 such서치 as애즈 wage웨이지 levels,레v블즈 wage웨이지 structure,스트r럭처 and앤드 mitigation미티게이션 of어v브 wage웨이지 gaps;갭스

7. 임금직무체계 개선 및 성과배분제도에 관한 사항

7. Matters매터즈 concerning컨서닝 improvement임프r루v브먼트 of어v브 theð더 wage웨이지 and앤드 job조우브 system시스텀 and앤드 theð더 profit-sharing프r라f핏-셰r링 system;시스텀

8. 포괄임금제와 관련된 정책 수립 및 시행에 관한 사항

8. Matters매터즈 concerning컨서닝 formulationf포뮬레이션 and앤드 implementation임플러멘테이션 of어v브 policies팔러시즈 relatedr릴레이티드 to투 theð더 comprehensive캄프r리헨시v브 wage웨이지 system;시스텀 and앤드

9. 근로시간ㆍ휴일 및 휴게의 적용제외 근로자 및 근로시간 특례업종 근로자의 근로조건 보호에 관한 사항

9. Matters매터즈 concerning컨서닝 protection프r러텍션 of어v브 working워킹 conditions컨디션즈 of어v브 workers워커즈 excluded익스클루디드 fromf프r럼 application애플러케이션 of어v브 working워킹 hours,아워즈 holidays,할러데이즈 and앤드 breaks브r레이크스 and앤드 workers워커즈 in인 industries인더스트r리즈 subject서브젝트 to투 special스페실 provisions프r러v비전즈 on안 working워킹 hours.아워즈

④ 임금근로시간정책과에 두는 공무원의 정원은 별표 5와 같다.

(4) Theð디 authorized오θ써r라이즈드 number넘버 of어v브 public퍼블릭 officials어f피실즈 to투 be비 established이스태블리시트 in인 theð더 Wage웨이지 and앤드 Working워킹 Hours아워즈 Policy팔러시 Division디v비전 is이즈 as애즈 shown숀 in인 Attached어태치트 Table테이블 5.

⑤ 임금근로시간정책과에 두는 공무원의 직급별 정원은 고용노동부령으로 정한다.

(5) Theð디 authorized오θ써r라이즈드 number넘버 of어v브 public퍼블릭 officials어f피실즈 to투 be비 established이스태블리시트 in인 theð더 Wage웨이지 and앤드 Working워킹 Hours아워즈 Policy팔러시 Division디v비전 by바이 rankr랭크 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.28 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

고용노동부와 그 소속기관 직제 전체 조문 보기