고압가스 안전관리법 제13조의2(안전성 평가 등)
High-Pressure Gas Safety Control Act, Article 13-2 (Safety Assessment, etc.)
① 제11조제2항에 따른 사업자등은 산업통상부령으로 정하는 시설에 대하여 안전성 평가를 하고 안전성향상계획을 작성하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 허가관청에 제출하거나 사무소에 갖추어 두어야 한다. 이 경우 안전성향상계획에는 제28조에 따른 한국가스안전공사의 의견서를 첨부하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) A business operator, etc. under Article 11 (2) shall conduct a safety assessment of facilities prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade, prepare a safety improvement plan, and submit it to the permitting authority or keep it at the office, as prescribed by Presidential Decree. In such cases, a written opinion of the Korea Gas Safety Corporation under Article 28 shall be attached to the safety improvement plan.
② 허가관청은 공공의 안전을 위하여 필요하다고 인정하면 제1항에 따른 안전성향상계획의 변경을 명할 수 있다.
(2) Where deemed necessary for public safety, the permitting authority may order a change of the safety improvement plan under paragraph (1).
③ 제1항에 따라 안전성향상계획을 작성ㆍ제출한 자는 이를 충실히 이행하여야 한다.
(3) A person who has prepared and submitted a safety improvement plan pursuant to paragraph (1) shall faithfully implement it.
④ 제1항에 따라 안전성향상계획을 제출받은 허가관청은 7일 이내에 그 안전성향상계획 중 산업통상부령으로 정하는 사항을 관할 소방서장에게 제공하여야 한다. <신설 2015.1.28, 2025.10.1>
(4) The permitting authority that has received a safety improvement plan pursuant to paragraph (1) shall provide the head of the competent fire station, within seven days, with matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade among the safety improvement plan.
⑤ 제1항에 따른 안전성 평가에 관한 기준과 그 밖에 필요한 사항은 산업통상부장관이 정한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2015.1.28, 2025.10.1>
(5) The standards for safety assessment under paragraph (1) and other necessary matters shall be determined by the Minister of Industry and Trade.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.10 · 법률 · 산업통상부 소관