B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

계엄법

계엄법 제6조(계엄사령관에 대한 지휘ㆍ감독)

Martial Law Act, Article 6 (Command and Supervision of the Martial Law Commander)

① 계엄사령관은 계엄의 시행에 관하여 국방부장관의 지휘ㆍ감독을 받는다. 다만, 전국을 계엄지역으로 하는 경우와 대통령이 직접 지휘ㆍ감독을 할 필요가 있는 경우에는 대통령의 지휘ㆍ감독을 받는다.

(1) Theð더 Martial마실 Law로 Commander커맨더 shall섈 be비 commanded커맨디드 and앤드 supervised수퍼v바이즈드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 National내셔늘 Defense디f펜스 regardingr리가딩 theð디 enforcement엔f포스먼트 of어v브 martial마실 law:로 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 theð디 entire인타이어 country컨트r리 is이즈 made메이드 a어 martial마실 law로 area에r리아 and앤드 where웨어 theð더 President프r레저덴트 needs니즈 to투 command커맨드 and앤드 supervise수퍼v바이즈 directly,더r렉틀리 theð더 Commander커맨더 shall섈 be비 commanded커맨디드 and앤드 supervised수퍼v바이즈드 by바이 theð더 President.프r레저덴트

② 제1항에 따라 계엄사령관을 지휘ㆍ감독할 때 국가 정책에 관계되는 사항은 국무회의의 심의를 거쳐야 한다.

(2) When웬 commanding커맨딩 and앤드 supervising수퍼v바이징 theð더 Martial마실 Law로 Commander커맨더 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), matters매터즈 relatedr릴레이티드 to투 national내셔늘 policy팔러시 shall섈 be비 deliberated딜리버r레이티드 by바이 theð더 State스테잇 Council.카운슬

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.7.22 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

계엄법 전체 조문 보기