계엄법 제12조(행정ㆍ사법 사무의 평상화)
Martial Law Act, Article 12 (Restoration of Administrative and Judicial Affairs to Normal)
① 계엄이 해제된 날부터 모든 행정사무와 사법사무는 평상상태로 복귀한다.
(1) From the date martial law is lifted, all administrative and judicial affairs shall return to normal.
② 비상계엄 시행 중 제10조에 따라 군사법원에 계속(係屬) 중인 재판사건의 관할은 비상계엄 해제와 동시에 일반법원에 속한다. <개정 2025.7.22>
(2) Jurisdiction over trial cases pending in military courts under Article 10 during the enforcement of extraordinary martial law shall belong to the ordinary courts upon the lifting of extraordinary martial law.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.22 · 법률 · 국방부 소관