경찰제복 및 경찰장비의 규제에 관한 법률 시행령 제2조(제조ㆍ판매업의 시설기준)
Enforcement Decree of the Act on the Regulation of Police Uniforms and Police Equipment, Article 2 (Facility Standards for Manufacturing and Sales Businesses)
「경찰제복 및 경찰장비의 규제에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제3조제1항 전단에서 "대통령령으로 정하는 시설"이란 다음 각 호의 구분에 따른 시설을 말한다.
The term "facilities prescribed by Presidential Decree" in the first sentence of Article 3 (1) of the Act on the Regulation of Police Uniforms and Police Equipment (hereinafter referred to as the "Act") means the following facilities, as classified:
1. 법 제3조제1항 전단에 따라 경찰제복이나 경찰장비를 제조하는 업(이하 "제조업"이라 한다)을 하려는 자: 프레스, 재봉기, 자수기(刺繡機) 또는 재단기 등 경찰제복이나 경찰장비를 직접 제조하는 데 필요한 시설
1. A person who intends to engage in the business of manufacturing police uniforms or police equipment under the first sentence of Article 3 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "manufacturing business"): facilities necessary for directly manufacturing police uniforms or police equipment, such as presses, sewing machines, embroidery machines, or cutting machines;
2. 법 제3조제1항 전단에 따라 경찰제복이나 경찰장비를 판매하는 업(이하 "판매업"이라 한다)을 하려는 자: 바닥면적 16제곱미터 이상의 판매면적을 갖춘 시설
2. A person who intends to engage in the business of selling police uniforms or police equipment under the first sentence of Article 3 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "sales business"): facilities with a sales floor area of at least 16 square meters.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.6.5 · 대통령령 · 경찰청 소관