경찰대학의 학사운영에 관한 규정 제13조(학과 및 학과장)

Regulations on Academic Administration of the Korean National Police University, Article 13 (Departments and Department Heads)

① 경찰대학과 치안대학원에 학칙으로 정하는 바에 따라 각각 학과를 둔다. <개정 2017.5.8>

(1) Departments디파트먼츠 shall섈 be비 established이스태블리시트 at앳 the^ð더 Korean코^r리언 National내셔늘 Police펄리스 University유너^v버서티 and앤드 the^ð더 Graduate그^r래저웟 School스쿨 of어^v브 Public퍼블릭 Safety,세이^f프티 respectively,^r리스펙티^v블리 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 academic애커데믹 regulations.^r레귤레이션즈

② 학장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람을 학과의 장(長)으로 임명한다. <개정 2016.7.26, 2017.5.8>

(2) The^ð더 President프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 University유너^v버서티 shall섈 appoint어포인트 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 persons퍼슨즈 as애즈 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 department:디파트먼트

1. 해당 학과의 교수 또는 부교수

1. A어 professor프^r러^f페서 or오 associate어소우시엇 professor프^r러^f페서 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 department;디파트먼트 or오

2. 해당 학과의 조교수 중 경찰대학에서 조교수로 재직한 기간이 2년 이상인 사람

2. An앤 assistant어시스턴트 professor프^r러^f페서 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 department디파트먼트 who후 has해즈 served서^v브드 as애즈 an앤 assistant어시스턴트 professor프^r러^f페서 at앳 the^ð더 Korean코^r리언 National내셔늘 Police펄리스 University유너^v버서티 for^f포 at앳 least리스트 two투 years.이어즈

③ 학장은 제2항에 따라 학과의 장을 임명하는 경우 다음 각 호의 구분에 따른 위원회의 동의를 받아야 한다. <신설 2017.5.8>

(3) When웬 appointing어포인팅 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 department디파트먼트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), the^ð더 President프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 University유너^v버서티 shall섈 obtain어브테인 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 the^ð더 committee커미티 classified클래서^f파이드 as애즈 follows:^f팔로즈

1. 경찰대학(치안대학원은 제외한다) 소속 학과: 대학운영위원회

1. Departments디파트먼츠 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 Korean코^r리언 National내셔늘 Police펄리스 University유너^v버서티 (excluding익스클루딩 the^ð더 Graduate그^r래저웟 School스쿨 of어^v브 Public퍼블릭 Safety):세이^f프티 the^ð더 University유너^v버서티 Steering스티^r링 Committee;커미티 and앤드

2. 치안대학원 소속 학과: 대학원위원회

2. Departments디파트먼츠 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 Graduate그^r래저웟 School스쿨 of어^v브 Public퍼블릭 Safety:세이^f프티 the^ð더 Graduate그^r래저웟 School스쿨 Committee.커미티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.3.11 · 대통령령 · 경찰청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗