경찰공무원 징계령 제22조(회의 참석자의 준수사항)
Disciplinary Decree for Police Officials, Article 22 (Matters to Be Observed by Meeting Attendees)
① 징계위원회의 회의에 참석하는 사람은 다음 각 호의 물품을 소지할 수 없다.
(1) A person attending a meeting of a disciplinary committee shall not carry any of the following articles:
1. 녹음기, 카메라, 휴대전화 등 녹음ㆍ녹화ㆍ촬영이 가능한 기기
1. Devices capable of recording, video recording, or photographing, such as voice recorders, cameras, and mobile phones
2. 흉기 등 위험한 물건
2. Dangerous articles such as weapons
3. 그 밖에 징계등 사건의 심의와 관계없는 물건
3. Other articles unrelated to the deliberation of cases of disciplinary action, etc.
② 징계위원회의 회의에 참석하는 사람은 다음 각 호의 행위를 해서는 안 된다.
(2) A person attending a meeting of a disciplinary committee shall not engage in any of the following acts:
1. 녹음, 녹화, 촬영 또는 중계방송
1. Recording, video recording, photographing, or broadcasting
2. 회의의 질서를 해치는 행위
2. Acts that disrupt the order of the meeting
3. 다른 사람의 생명ㆍ신체ㆍ재산 등에 위해를 가하는 행위
3. Acts that cause harm to the life, body, property, etc. of another person
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.3.15 · 대통령령 · 경찰청 소관