경찰공무원 승진임용 규정 제9조(경력 평정)
Police Officials Promotion Appointment Regulations, Article 9 (Career Evaluation)
① 경찰공무원의 경력 평정은 제5조에 따른 승진소요 최저근무연수가 지난 총경 이하의 경찰공무원(제11조제2항 단서에 해당하는 경찰공무원은 제외한다)이 해당 계급에서 근무한 연수(年數)에 대하여 실시하며, 경력 평정 결과는 승진대상자 명부 작성에 반영한다.
(1) The career evaluation of police officials shall be conducted with respect to the number of years served in the relevant rank by police officials of the rank of Chief Superintendent or below (excluding police officials falling under the proviso of Article 11 (2)) for whom the minimum years of service required for promotion under Article 5 have elapsed, and the results of the career evaluation shall be reflected in the preparation of the list of promotion candidates.
② 경력 평정은 해당 경찰공무원의 인사기록을 기준으로 하여 실시하며, 필요하다고 인정될 때에는 인사기록이 정확한지를 조회ㆍ확인할 수 있다. <개정 2018.6.12>
(2) The career evaluation shall be conducted on the basis of the personnel records of the police official concerned, and where deemed necessary, inquiries may be made to verify the accuracy of the personnel records.
③ 경력 평정은 기본경력과 초과경력으로 구분하여 실시하되, 계급별로 기본경력과 초과경력에 포함되는 기간은 다음 각 호와 같다. <개정 2015.9.22, 2020.6.23, 2023.1.3, 2023.8.22>
(3) The career evaluation shall be conducted by dividing it into basic career and excess career, and the periods included in the basic career and excess career for each rank are as follows:
1. 기본경력
1. Basic career:
가. 총경ㆍ경정ㆍ경감: 평정기준일부터 최근 3년간
(a) Chief Superintendent, Superintendent, and Chief Inspector: the most recent three years from the evaluation base date;
나. 경위ㆍ경사: 평정기준일부터 최근 2년간
(b) Inspector and Sergeant: the most recent two years from the evaluation base date; and
다. 경장ㆍ순경: 평정기준일부터 최근 1년 6개월간
(c) Senior Police Officer and Police Officer: the most recent one year and six months from the evaluation base date.
2. 초과경력
2. Excess career:
가. 총경: 기본경력 전 1년간
(a) Chief Superintendent: one year before the basic career;
나. 경정ㆍ경감: 기본경력 전 4년간
(b) Superintendent and Chief Inspector: four years before the basic career;
다. 경위: 기본경력 전 3년간
(c) Inspector: three years before the basic career;
라. 경사: 기본경력 전 1년간
(d) Sergeant: one year before the basic career; and
마. 경장ㆍ순경: 기본경력 전 6개월간
(e) Senior Police Officer and Police Officer: six months before the basic career.
④ 경력 평정의 시기, 방법, 기간 계산, 그 밖에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.6.23>
(4) The timing and methods of the career evaluation, calculation of periods, and other necessary matters shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 경찰청 소관