경찰공무원 승진임용 규정 제33조의2(특례 시험의 합격자 결정)

Police Officials Promotion Appointment Regulations, Article 33-2 (Determination of Successful Candidates in Special Examinations)

① 제31조의2에 따라 시험을 실시하는 경우에 필기시험 및 면접시험의 합격자 결정은 다음 각 호의 방법에 따른다. <개정 2016.10.31>

(1) Where웨어 an앤 examination이그재머네이션 is이즈 conducted컨덕티드 under언더 Article아터클 31-2, successful석세스^f플 candidates캔더데잇츠 in인 the^ð더 written^r리튼 examination이그재머네이션 and앤드 interview인터^v뷰 examination이그재머네이션 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 following^f팔로잉 methods:메^θ써즈

1. 필기시험에서는 각 과목 만점의 40퍼센트 이상 득점한 사람 중에서 선발예정 인원을 고려하여 고득점자순으로 합격자를 결정한다.

1. In인 the^ð더 written^r리튼 examination,이그재머네이션 successful석세스^f플 candidates캔더데잇츠 shall섈 be비 determined디터먼드 in인 order오더 of어^v브 highest하이이스트 score스코 from^f프^r럼 among어멍 persons퍼슨즈 who후 scored스코드 40 percent퍼센트 or오 more모 of어^v브 the^ð더 full^f풀 marks마크스 of어^v브 each이치 subject,서브젝트 taking테이킹 into인투 consideration컨시더^r레이션 the^ð더 planned플랜드 number넘버 to투 be비 selected;설렉티드 and앤드

2. 면접시험에서는 합격ㆍ불합격만을 결정한다.

2. In인 the^ð디 interview인터^v뷰 examination,이그재머네이션 only온리 pass패스 or오 fail^f페일 shall섈 be비 determined.디터먼드

② 최종합격자는 면접시험에 합격한 사람(제31조의2제1항 단서에 따라 면접시험을 생략한 경우에는 필기시험에 합격한 사람을 말한다) 중에서 다음 각 호의 비율로 합산한 성적의 고득점자순으로 결정한다. 이 경우 해당 계급에서의 근무성적 계산방법에 관하여는 제33조제4항을 준용한다. <개정 2014.12.9, 2016.10.31>

(2) Final^f파이늘 successful석세스^f플 candidates캔더데잇츠 shall섈 be비 determined,디터먼드 from^f프^r럼 among어멍 persons퍼슨즈 who후 passed패스트 the^ð디 interview인터^v뷰 examination이그재머네이션 (where웨어 the^ð디 interview인터^v뷰 examination이그재머네이션 is이즈 omitted오미티드 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 31-2 (1), persons퍼슨즈 who후 passed패스트 the^ð더 written^r리튼 examination),이그재머네이션 in인 order오더 of어^v브 highest하이이스트 score스코 aggregated애그^r러게이티드 at앳 the^ð더 following^f팔로잉 ratios.^r레이쉬오우즈 In인 such서치 cases,케이시즈 Article아터클 33 (4) applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 calculating캘큘레이팅 the^ð더 performance퍼^f포먼스 evaluation이^v밸류에이션 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 rank:^r랭크

1. 필기시험성적 60퍼센트

1. Written^r리튼 examination이그재머네이션 score:스코 60 percent;퍼센트

2. 해당 계급에서의 근무성적 40퍼센트

2. Performance퍼^f포먼스 evaluation이^v밸류에이션 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 rank:^r랭크 40 percent;퍼센트 and앤드

3. 삭제<2014.12.9>

3. Deleted.딜리티드 <2014.12.9>

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.8 · 대통령령 · 경찰청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗