경찰공무원 승진임용 규정 제25조(승진후보자의 승진임용 등)
Police Officials Promotion Appointment Regulations, Article 25 (Promotion Appointment of Promotion Candidates, etc.)
① 경찰공무원의 승진임용 시 심사승진후보자와 시험승진후보자가 있을 경우에 승진임용 인원의 70퍼센트를 심사승진후보자로, 30퍼센트를 시험승진후보자로 한다. <개정 2017.9.26, 2020.6.23, 2023.8.22>
(1) When promoting police officials, if there are promotion-by-review candidates and promotion-by-examination candidates, 70 percent of the number of promotion appointments shall be promotion-by-review candidates and 30 percent shall be promotion-by-examination candidates.
② 심사승진임용은 제24조에 따른 심사승진후보자 명부에 기록된 순서에 따라 결원이 있을 때마다 수시로 한다.
(2) Promotion appointments by review shall be made from time to time whenever there is a vacancy, in the order recorded on the list of promotion-by-review candidates under Article 24.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 경찰청 소관