경제자유구역의 지정 및 운영에 관한 특별법 시행령 제2조(경제자유구역의 지정 요청)

① 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사 또는 특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)는 「경제자유구역의 지정 및 운영에 관한 특별법」(이하 "법"이라 한다) 제4조제1항에 따라 경제자유구역의 지정을 요청하려는 경우에는 경제자유구역의 지정을 요청하려는 지역과 인근 지역의 토지ㆍ건물 등 부동산가격의 안정을 위한 대책을 별도로 수립하여 산업통상부장관 및 국토교통부장관과 미리 협의하여야 한다. <개정 2011.8.5, 2013.3.23, 2025.5.20, 2025.10.1>

(1) When웬 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Mayor메이어 of어^v브 a어 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 Do두 Governor,거^v버너 or오 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Mayor/Do메이어 Governor")거^v버너 intends인텐즈 to투 request^r리퀘스트 the^ð더 designation데저그네이션 of어^v브 a어 free^f프^r리 economic에커나믹 zone존 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 4 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Designation데저그네이션 and앤드 Operation아퍼^r레이션 of어^v브 Free^f프^r리 Economic에커나믹 Zones존즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð디 "Act"),액트 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 separately세퍼^r러틀리 establish이스태블리시 measures메저즈 for^f포 stabilizing스테이벌라이징 real^r릴 estate이스테잇 prices,프^r라이시즈 such서치 as애즈 land랜드 and앤드 buildings,빌딩즈 in인 the^ð디 area에^r리아 for^f포 which위치 designation데저그네이션 is이즈 to투 be비 requested^r리퀘스티드 and앤드 neighboring네이버^r링 areas,에^r리어즈 and앤드 consult컨설트 in인 advance어드^v밴스 with위^ð드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport.트^r랜스포트

② 시ㆍ도지사는 경제자유구역과 인근 지역의 부동산가격의 안정을 위하여 중앙행정기관의 장에게 필요한 조치를 요청할 수 있다.

(2) The^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 request^r리퀘스트 necessary네서세^r리 measures메저즈 from^f프^r럼 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 in인 order오더 to투 stabilize스테이벌라이즈 real^r릴 estate이스테잇 prices프^r라이시즈 in인 and앤드 around어^r라운드 the^ð더 free^f프^r리 economic에커나믹 zone.존