겨레말큰사전남북공동편찬사업회법 제7조(임원)
Act on the Korean-Language Great Dictionary North-South Joint Compilation Project Association, Article 7 (Officers)
①편찬사업회에 임원으로서 이사장 1인, 부이사장 1인을 포함한 10인 이내의 이사 및 감사 1인을 둔다.
(1) The Compilation Association shall have, as officers, not more than 10 directors, including one chairperson and one vice chairperson, and one auditor.
②이사장은 통일부장관이 임면하고, 부이사장은 이사회에서 선임하며, 이사는 이사장의 제청으로 통일부장관이 임면한다.
(2) The chairperson shall be appointed and dismissed by the Minister of Unification, the vice chairperson shall be elected by the board of directors, and the directors shall be appointed and dismissed by the Minister of Unification upon the recommendation of the chairperson.
③감사는 통일부장관이 임면한다.
(3) The auditor shall be appointed and dismissed by the Minister of Unification.
④임원 중 상임인 위원은 3인 이내로 하되, 상임으로 하는 임원의 대상과 수는 정관으로 정한다.
(4) Not more than three of the officers shall be full-time members, and the persons and number of officers to be full-time shall be determined by the articles of incorporation.
⑤통일부장관은 제2항 및 제3항에 따라 편찬사업회의 임원을 임면할 때에는 미리 문화체육관광부장관과 협의하여야 한다. <개정 2011.4.28>
(5) When appointing or dismissing officers of the Compilation Association under paragraphs (2) and (3), the Minister of Unification shall first consult with the Minister of Culture, Sports and Tourism.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2021.12.21 · 법률 · 통일부 소관