건축사법 제38조의5(공제조합의 사업)
Architects Act, Article 38-5 (Projects of Mutual Aid Association)
공제조합은 다음 각 호의 사업을 한다.
The Mutual Aid Association shall carry out the following projects:
1. 조합원의 업무수행에 따른 입찰, 계약, 선급금지급, 하자보수 등의 보증
1. Guarantees of bidding, contracts, advance payments, defect repair, etc. arising from members' performance of duties;
2. 조합원에 대한 자금의 융자
2. Loans of funds to members;
3. 조합원의 업무수행에 따른 손해배상책임을 보장하는 공제사업 및 조합원에 고용된 사람의 복지향상과 업무상 재해로 인한 손실을 보상하는 공제사업
3. Mutual aid projects guaranteeing liability for damages arising from members' performance of duties, and mutual aid projects improving the welfare of persons employed by members and compensating for losses due to industrial accidents;
4. 건축사업무 관련 기술의 개선ㆍ향상과 관련한 연구 및 교육에 관한 사업
4. Research and education projects related to improvement and advancement of technology related to architect's duties;
5. 조합원을 위한 공동이용시설의 설치ㆍ운영 및 조합원의 편익증진을 위한 사업
5. Installation and operation of shared-use facilities for members, and projects to promote members' convenience;
6. 조합원의 업무수행에 필요한 기자재의 구매알선
6. Brokering the purchase of equipment and materials necessary for members' performance of duties;
7. 조합원의 목적 달성에 필요한 투자 등의 수익사업
7. Profit-making businesses such as investments necessary to achieve members' purposes;
8. 제1호에서 제7호까지에 부대되는 사업으로서 정관으로 정하는 사업
8. Projects incidental to the projects in subparagraphs 1 through 7, as prescribed by its articles of incorporation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관