건축물의 분양에 관한 법률 제9조의2(보고 및 감독)
Act on the Sale of Buildings, Article 9-2 (Reports and Supervision)
① 국토교통부장관, 특별시장, 광역시장 또는 도지사는 허가권자에게 분양사업자의 분양신고 등과 관련하여 필요한 자료 제출이나 보고를 요구할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2020.2.18>
(1) The Minister of Land, Infrastructure and Transport, a Mayor of a Special Metropolitan City or Metropolitan City, or a Do Governor may require a permitting authority to submit data or make reports necessary in relation to a seller's report of sale and the like.
② 허가권자는 제1항에 따른 자료 제출이나 보고를 요구받은 경우에는 특별한 사유가 없으면 그 요구에 따라야 한다.
(2) A permitting authority required to submit data or make reports under paragraph (1) shall comply unless there are special grounds.
③ 국토교통부장관(특별시장, 광역시장, 특별자치시장 또는 특별자치도지사의 명령이나 처분에 한정한다), 특별시장, 광역시장 또는 도지사는 허가권자가 한 명령이나 처분이 이 법에 위반된다고 인정하는 경우에는 그 명령 또는 처분의 취소ㆍ변경이나 그 밖에 필요한 조치를 명할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2020.2.18>
(3) Where the Minister of Land, Infrastructure and Transport (limited to orders or dispositions of a Mayor of a Special Metropolitan City, Metropolitan City, or Special Self-Governing City, or a Special Self-Governing Province Governor), a Mayor of a Special Metropolitan City or Metropolitan City, or a Do Governor finds that an order or disposition made by a permitting authority violates this Act, the Minister, Mayor, or Governor may order the cancellation or modification of the order or disposition or other necessary measures.
④ 제3항에 따른 필요한 조치명령을 받은 허가권자는 그 시정 결과 등을 국토교통부장관, 특별시장, 광역시장 또는 도지사에게 지체 없이 보고하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2020.2.18>
(4) A permitting authority that has received an order for necessary measures under paragraph (3) shall report the results of the correction to the Minister of Land, Infrastructure and Transport, the Mayor of a Special Metropolitan City or Metropolitan City, or the Do Governor without delay.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.3 · 법률 · 국토교통부 소관