B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

건축기본법 › 제2장 건축정책의 기본방향

건축기본법 제7조(건축의 생활공간적 공공성 구현)

Framework Act on Architecture, Article 7 (Realizing the Public Nature of Architecture as Living Space)

① 국가 및 지방자치단체는 각종 재난에 대비하여 건축물 및 공간환경을 안전하게 조성하고 그 안전수준을 지속적으로 유지하기 위하여 필요한 시책을 강구하여야 한다.

(1) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 shall섈 devise디v바이즈 necessary네서세r리 measures메저즈 to투 create크r리에잇 buildings빌딩즈 and앤드 theð더 spatial스페이실 environment인v바이r런먼트 safely세이f플리 in인 preparation프r레퍼r레이션 forf포 variousv베r리어스 disasters디재스터즈 and앤드 to투 continuously컨티뉴어슬리 maintain메인테인 theirð데어 level레v블 of어v브 safety.세이f프티

② 국가 및 지방자치단체는 건축물 및 공간환경의 계획 또는 설계 단계에서부터 사용자의 건강과 장애인ㆍ노약자ㆍ임산부 등의 이용을 배려하여 조성될 수 있도록 필요한 시책을 강구하여야 한다.

(2) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 shall섈 devise디v바이즈 necessary네서세r리 measures메저즈 so소우 thatð댓 buildings빌딩즈 and앤드 theð더 spatial스페이실 environment인v바이r런먼트 are아 created,크r리에이티드 fromf프r럼 theð더 planning플래닝 or오 design디자인 stage,스테이지 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 theð더 health헬θ스 of어v브 users유저즈 and앤드 use유스 by바이 persons퍼슨즈 with위ð드 disabilities,디서빌러티즈 theð디 elderly엘덜리 and앤드 infirm,인f펌 pregnant프r레그넌트 women,위먼 etc.엣세터r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

건축기본법 전체 조문 보기