건설폐기물의 재활용촉진에 관한 법률 제2조(정의)
Act on the Promotion of Recycling of Construction Wastes, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다. <개정 2013.5.22, 2015.12.1, 2019.4.16, 2021.3.16, 2025.10.1>
The terms used in this Act are defined as follows:
1. "건설폐기물"이란 「건설산업기본법」 제2조제4호에 해당하는 건설공사(이하 "건설공사"라 한다)로 인하여 건설현장에서 발생하는 5톤 이상의 폐기물(공사를 시작할 때부터 완료할 때까지 발생하는 것만 해당한다)로서 대통령령으로 정하는 것을 말한다.
1. "Construction wastes" means wastes prescribed by Presidential Decree, amounting to five tons or more (limited to those generated from the start to the completion of works), generated at construction sites from construction works falling under Article 2, subparagraph 4 of the Framework Act on the Construction Industry (hereinafter referred to as "construction works").
2. "건설폐기물 처리업"이란 건설폐기물의 수집ㆍ운반업 또는 중간처리업을 말한다.
2. "Construction waste treatment business" means a collection and transport business or an intermediate treatment business for construction wastes.
3. "수집ㆍ운반업"이란 건설폐기물을 수집하여 처리장소로 운반하는 영업을 말한다.
3. "Collection and transport business" means a business of collecting construction wastes and transporting them to a treatment site.
4. "중간처리업"이란 건설폐기물을 분리, 선별, 파쇄하는 영업을 말한다.
4. "Intermediate treatment business" means a business of separating, sorting, and crushing construction wastes.
5. "허용보관량"이란 수집ㆍ운반업을 하기 위하여 제21조제3항에 따라 허가를 받은 자(이하 "수집ㆍ운반업자"라 한다) 또는 중간처리업을 하기 위하여 같은 항에 따라 허가를 받은 자(이하 "중간처리업자"라 한다)가 해당 사업장에 보관할 수 있도록 같은 항에 따라 허가받은 건설폐기물의 양으로서 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 산출된 보관량을 말한다.
5. "Permitted storage quantity" means the storage quantity calculated as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment, being the quantity of construction wastes permitted under Article 21 (3) so that a person permitted under Article 21 (3) to engage in a collection and transport business (hereinafter referred to as a "collection and transport business operator") or a person permitted under the same paragraph to engage in an intermediate treatment business (hereinafter referred to as an "intermediate treatment business operator") may store them at the relevant place of business.
6. "방치폐기물"이란 수집ㆍ운반업자 또는 중간처리업자가 부도 또는 허가취소 등으로 인하여 건설폐기물을 적절하게 처리하지 아니하고, 해당 사업장에 방치하여 놓은 폐기물로서 대통령령으로 정하는 것을 말한다.
6. "Abandoned wastes" means wastes prescribed by Presidential Decree that a collection and transport business operator or intermediate treatment business operator has left at the relevant place of business without appropriately treating the construction wastes due to insolvency, revocation of permit, or the like.
7. "순환골재"란 물리적 또는 화학적 처리과정 등을 거쳐 건설폐기물을 제35조에 따른 순환골재 품질기준에 맞게 만든 것을 말한다.
7. "Recycled aggregate" means construction wastes made to conform to the recycled aggregate quality standards under Article 35 through physical or chemical treatment processes and the like.
8. "순환골재 재활용제품"이란 순환골재를 원료로 사용하여 만든 제품으로서 대통령령으로 정하는 것을 말한다.
8. "Recycled aggregate recycled products" means products prescribed by Presidential Decree made using recycled aggregate as a raw material.
9. "배출자"란 발주자 또는 발주자로부터 최초로 건설공사 전부를 도급받은 자를 말한다. 다만, 제15조에 따라 건설공사와 건설폐기물 처리용역을 분리 발주한 경우에는 발주자를 말한다.
9. "Discharger" means an ordering party or a person who first contracted from the ordering party for the whole of the construction work: Provided, That where construction works and construction waste treatment services are ordered separately under Article 15, it means the ordering party.
10. "발주자"란 건설공사 전부를 최초로 위탁하는 자(자기가 그 건설공사를 직접 하는 자를 포함한다)를 말한다.
10. "Ordering party" means a person who first commissions the whole of a construction work (including a person who carries out the construction work directly).
11. "건설업자"란 건설공사를 하는 자를 말한다.
11. "Construction contractor" means a person who carries out construction works.
12. "설계등 용역업자"란 「건축사법」 제2조제3호에 따른 설계 또는 「건설기술 진흥법」 제2조제3호에 따른 건설엔지니어링을 수행하는 자를 말한다.
12. "Design, etc. service provider" means a person who performs design under Article 2, subparagraph 3 of the Registered Architects Act or construction engineering under Article 2, subparagraph 3 of the Construction Technology Promotion Act.
12의2. "분별해체"란 구조물을 철거하기 전에 해당 구조물의 철거과정에서 발생하는 건설폐기물 중 재활용이 가능한 건설폐기물과 재활용이 어려운 건설폐기물이 서로 섞이지 아니하도록 대통령령으로 정하는 건설폐기물을 우선 제거하는 것을 말한다.
12-2. "Selective demolition" means first removing the construction wastes prescribed by Presidential Decree, before demolishing a structure, so that construction wastes that can be recycled and construction wastes that are difficult to recycle, generated in the course of demolishing the structure, are not mixed with each other.
13. "분리배출"이란 건설폐기물을 종류별, 처리방법별로 분리하여 배출하는 행위를 말한다.
13. "Separate discharge" means the act of discharging construction wastes separated by type and treatment method.
14. "재활용"이란 건설폐기물을 처리하는 과정에서 생산된 순환골재 또는 순환골재 재활용제품 등을 대통령령으로 정하는 용도로 다시 사용하는 것을 말한다.
14. "Recycling" means reusing recycled aggregate or recycled aggregate recycled products produced in the course of treating construction wastes for purposes prescribed by Presidential Decree.
15. "순환골재등 의무사용 건설공사"란 순환골재 및 순환골재 재활용제품을 의무적으로 사용하여야 하는 건설공사로서 국가, 지방자치단체 또는 다음 각 목의 기관이 발주하는 건설공사 중 대통령령으로 정하는 일정 구조ㆍ규모ㆍ용도에 해당하는 건설공사를 말한다.
15. "Construction works subject to mandatory use of recycled aggregate, etc." means construction works for which recycled aggregate and recycled aggregate recycled products must be used, being construction works of a certain structure, scale, and use prescribed by Presidential Decree among construction works ordered by the State, a local government, or any of the following institutions:
가. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관
(a) A public institution under Article 4 of the Act on the Management of Public Institutions;
나. 「정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률」에 따른 정부출연연구기관
(b) A government-funded research institute under the Act on the Establishment, Operation, and Fostering of Government-Funded Research Institutes;
다. 「과학기술분야 정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률」에 따른 과학기술분야 정부출연연구기관
(c) A government-funded research institute in the science and technology field under the Act on the Establishment, Operation, and Fostering of Government-Funded Research Institutes in Science and Technology;
라. 특별법에 따른 공기업
(d) A public corporation under a special Act;
마. 「지방공기업법」에 따른 지방공기업
(e) A local public enterprise under the Local Public Enterprises Act;
바. 「사회기반시설에 대한 민간투자법」 제2조제7호에 따른 사업시행자
(f) A project implementer under Article 2, subparagraph 7 of the Act on Private Participation in Infrastructure;
사. 「산업입지 및 개발에 관한 법률」 제16조제1항제4호에 따른 법인 중 같은 항 제1호 또는 제2호에 해당하는 자의 출자비율의 합이 전체 출자의 100분의 20 이상인 법인. 다만, 국가, 지방자치단체, 가목, 라목 및 마목에 해당하는 자의 출자비율의 합을 초과하여 출자한 다른 출자자가 있는 법인은 제외한다.
(g) A corporation under Article 16 (1) 4 of the Industrial Sites and Development Act in which the sum of the investment ratios of persons falling under subparagraph 1 or 2 of the same paragraph is at least 20 percent of total investment: Provided, That a corporation in which another investor has invested more than the sum of the investment ratios of the State, local governments, and persons falling under items (a), (d), and (e) is excluded.
16. "건설폐기물 처리시설"이란 건설폐기물을 중간처리하기 위한 시설로서 대통령령으로 정하는 시설을 말한다.
16. "Construction waste treatment facilities" means facilities prescribed by Presidential Decree for intermediate treatment of construction wastes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관