건설폐기물의 재활용촉진에 관한 법률 시행령 제15조(과징금의 금액 등)
Enforcement Decree of the Act on the Promotion of Recycling of Construction Wastes, Article 15 (Amount of Penalty Surcharges, etc.)
① 법 제26조제1항 각 호 외의 부분 본문에서 "대통령령으로 정하는 매출액"이란 해당 건설폐기물 처리업자에게 과징금을 부과하는 연도의 직전 3개 사업연도의 연평균 매출액(영업정지 대상 건설폐기물 처리업의 영업에 따른 매출액만 해당한다)을 말한다. 다만, 과징금을 부과하는 사업연도의 1월 1일 현재 사업을 시작한 지 3년이 되지 않은 경우에는 그 사업을 시작한 날부터 직전 사업연도 말일까지의 매출액을 연평균 매출액으로 환산한 금액을 말하며, 과징금을 부과하는 사업연도에 사업을 시작한 경우에는 사업을 시작한 날부터 위반행위를 한 날까지의 매출액을 연매출액으로 환산한 금액을 말한다. <신설 2023.9.27>
(1) The phrase "sales prescribed by Presidential Decree" in the main text of the part preceding the subparagraphs of Article 26 (1) of the Act means the annual average sales (limited to sales from the business of the construction waste treatment business subject to suspension of business) of the three business years immediately preceding the year in which the penalty surcharge is imposed on the relevant construction waste treatment business operator. However, where three years have not passed since the business began as of January 1 of the business year in which the penalty surcharge is imposed, it means the amount obtained by converting the sales from the date the business began to the last day of the immediately preceding business year into annual average sales, and where the business began in the business year in which the penalty surcharge is imposed, it means the amount obtained by converting the sales from the date the business began to the date of the violation into annual sales.
② 법 제26조제1항 각 호 외의 부분 단서에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <신설 2023.9.27>
(2) The phrase "cases prescribed by Presidential Decree" in the proviso of the part preceding the subparagraphs of Article 26 (1) of the Act means any of the following:
1. 영업을 시작하지 않았거나 영업을 중단하는 등의 사유로 영업실적이 없는 경우
1. Where there is no business performance because the business has not begun or has been discontinued;
2. 재해 등으로 매출액 산정자료가 소멸되거나 훼손되어 객관적인 매출액의 산정이 곤란한 경우
2. Where data for calculating sales has been lost or damaged due to a disaster, etc., making objective calculation of sales difficult.
③법 제26조제2항에 따른 위반행위의 종별과 정도에 따른 과징금의 금액은 별표 4와 같다. <개정 2010.5.18, 2023.9.27>
(3) The amount of penalty surcharges according to the type and degree of violations under Article 26 (2) of the Act is as specified in Attached Table 4.
④시ㆍ도지사는 건설폐기물 처리업자의 사업규모, 사업지역의 특수성, 위반행위의 정도 및 횟수 등을 참작하여 법 제26조제1항 본문 및 단서에 따른 과징금 금액의 2분의 1의 범위안에서 가중 또는 감경할 수 있다. 다만, 가중하는 경우에도 법 제26조제1항 본문 및 단서에 따른 과징금 금액의 상한을 초과할 수 없다. <개정 2010.5.18, 2023.9.27>
(4) The Mayor/Do Governor may aggravate or mitigate the amount of a penalty surcharge within one half of the amount under the main text and the proviso of Article 26 (1) of the Act, taking into account the business scale of the construction waste treatment business operator, the particularities of the business area, and the degree and frequency of the violation. However, even when aggravating, the amount may not exceed the upper limit of the penalty surcharge under the main text and the proviso of Article 26 (1) of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관