B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

건설기계관리법 › 제6장 건설기계조종사면허

건설기계관리법 제31조(건설기계조종사의 안전교육 등)

Construction Machinery Management Act, Article 31 (Safety Education for Construction Machinery Operators)

① 건설기계조종사는 건설기계로 인한 인적ㆍ물적 피해를 예방하기 위하여 국토교통부장관이 실시하는 안전 및 전문성 향상을 위한 교육(이하 "안전교육등"이라 한다)을 받아야 한다.

(1) To투 prevent프r리v벤트 personal퍼시늘 injury인저r리 and앤드 property프r라퍼티 damage대머지 caused카즈드 by바이 construction컨스트r럭션 machinery,머쉬너r리 a어 construction컨스트r럭션 machinery머쉬너r리 operator아퍼r레이터 shall섈 receiver러시v브 education에저케이션 forf포 improving임프r루v빙 safety세이f프티 and앤드 expertise엑스퍼티즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "safety세이f프티 education,에저케이션 etc.")엣세터r러 conducted컨덕티드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport.트r랜스포트

② 국토교통부장관은 제1항에 따른 안전교육등을 위하여 필요한 경우에는 전문교육기관을 지정하여 안전교육등을 실시하게 할 수 있다.

(2) Where웨어 necessary네서세r리 forf포 theð더 safety세이f프티 education,에저케이션 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 may메이 designate데저그네잇 a어 specialized스페셜라이즈드 educational에저케이셔늘 institution인스티투션 and앤드 have해v브 it잇 conduct칸덕트 safety세이f프티 education,에저케이션 etc.엣세터r러

③ 제1항 및 제2항에 따른 안전교육등의 대상ㆍ내용ㆍ방법ㆍ시기 및 전문교육기관의 지정 기준ㆍ절차 등에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 subjects,서브직츠 content,칸텐트 methods,메θ써즈 and앤드 timing타이밍 of어v브 theð더 safety세이f프티 education,에저케이션 etc.엣세터r러 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) and앤드 theð더 criteria크r라이티r리아 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 designating데지그네이팅 specialized스페셜라이즈드 educational에저케이셔늘 institutions인스티투션즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport.트r랜스포트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2027.2.28 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

건설기계관리법 전체 조문 보기