B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

건강기능식품에 관한 법률 › 제2장 영업

건강기능식품에 관한 법률 제9조(영업허가 등의 제한)

Health Functional Foods Act, Article 9 (Restrictions on Business Permission, etc.)

① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 제5조제1항에 따른 영업허가를 할 수 없다. <개정 2016.2.3, 2018.3.13, 2026.4.7>

(1) Business비즈니스 permission퍼미션 under언더 Article아터클 5 (1) may메이 not낫 be비 granted그r랜티드 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 제32조제1항 각 호(제9호의2, 제10호 및 제11호는 제외한다. 이하 이 조에서 같다) 또는 「식품 등의 표시ㆍ광고에 관한 법률」 제16조제1항ㆍ제2항에 따라 영업허가가 취소된 후 6개월이 지나기 전에 그 영업소에서 같은 종류의 영업을 하려는 경우. 다만, 영업시설의 전부를 철거하여 영업허가가 취소된 경우에는 그러하지 아니하다.

1. Where웨어 a어 person퍼슨 intends인텐즈 to투 carry캐r리 on안 theð더 same세임 type타이프 of어v브 business비즈니스 at앳 theð더 place플레이스 of어v브 business비즈니스 before비f포 six식스 months먼θ쓰 have해v브 passed패스트 after애f프터 business비즈니스 permission퍼미션 was워즈 revokedr리v보우크트 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 32 (1) (excluding익스클루딩 subparagraphs서브패r러그r래f프스 9-2, 10, and앤드 11; theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter히r리내f프터 in인 thisð디스 Article)아터클 or오 Article아터클 16 (1) or오 (2) of어v브 theð디 Act액트 on안 Labeling레이벌링 and앤드 Advertising애드v버타이징 of어v브 Food,f푸드 etc.:엣세터r러 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 business비즈니스 permission퍼미션 was워즈 revokedr리v보우크트 after애f프터 all올 business비즈니스 facilitiesf퍼실러티즈 were워 demolished;디말리시트

2. 제32조제1항 각 호 또는 「식품 등의 표시ㆍ광고에 관한 법률」 제16조제1항ㆍ제2항에 따라 영업허가가 취소된 후 1년이 지나지 아니한 자(법인의 경우에는 그 대표자를 포함한다)가 취소된 영업과 같은 종류의 영업을 하려는 경우

2. Where웨어 a어 person퍼슨 forf포 whom훔 one원 year이어 has해즈 not낫 passed패스트 after애f프터 business비즈니스 permission퍼미션 was워즈 revokedr리v보우크트 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 32 (1) or오 Article아터클 16 (1) or오 (2) of어v브 theð디 Act액트 on안 Labeling레이벌링 and앤드 Advertising애드v버타이징 of어v브 Food,f푸드 etc.엣세터r러 (including인클루딩 theð더 representative,r레프r러젠터티v브 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 corporation)코퍼r레이션 intends인텐즈 to투 carry캐r리 on안 theð더 same세임 type타이프 of어v브 business비즈니스 as애즈 theð더 revokedr리v보우크트 business;비즈니스

3. 영업허가를 받으려는 자(법인의 경우에는 그 대표자를 포함한다)가 피성년후견인인 경우

3. Where웨어 a어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 obtain어브테인 business비즈니스 permission퍼미션 (including인클루딩 theð더 representative,r레프r러젠터티v브 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 corporation)코퍼r레이션 is이즈 under언더 adult어덜트 guardianship;가디언쉽

4. 제32조제1항 각 호 또는 「식품 등의 표시ㆍ광고에 관한 법률」 제16조제1항에 따라 영업정지 처분을 받은 후 제5조제2항에 따른 폐업신고를 하고 그 영업정지 기간이 지나기 전에 그 영업소에서 같은 종류의 영업을 하려는 경우

4. Where웨어 a어 person퍼슨 intends인텐즈 to투 carry캐r리 on안 theð더 same세임 type타이프 of어v브 business비즈니스 at앳 theð더 place플레이스 of어v브 business비즈니스 before비f포 theð더 business비즈니스 suspension서스펜션 period피r리어드 has해즈 passed,패스트 after애f프터 reportingr리포팅 closure클로우저 of어v브 business비즈니스 under언더 Article아터클 5 (2) followingf팔로잉 a어 business비즈니스 suspension서스펜션 order오더 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 32 (1) or오 Article아터클 16 (1) of어v브 theð디 Act액트 on안 Labeling레이벌링 and앤드 Advertising애드v버타이징 of어v브 Food,f푸드 etc.;엣세터r러

5. 제32조제1항 각 호 또는 「식품 등의 표시ㆍ광고에 관한 법률」 제16조제1항에 따라 영업정지 처분을 받은 후 제5조제2항에 따른 폐업신고를 하고 그 영업정지 기간이 지나지 아니한 자(법인인 경우에는 그 대표자를 포함한다)가 같은 종류의 영업을 하려는 경우

5. Where웨어 a어 person퍼슨 (including인클루딩 theð더 representative,r레프r러젠터티v브 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 corporation)코퍼r레이션 forf포 whom훔 theð더 business비즈니스 suspension서스펜션 period피r리어드 has해즈 not낫 passed,패스트 after애f프터 reportingr리포팅 closure클로우저 of어v브 business비즈니스 under언더 Article아터클 5 (2) followingf팔로잉 a어 business비즈니스 suspension서스펜션 order오더 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 32 (1) or오 Article아터클 16 (1) of어v브 theð디 Act액트 on안 Labeling레이벌링 and앤드 Advertising애드v버타이징 of어v브 Food,f푸드 etc.,엣세터r러 intends인텐즈 to투 carry캐r리 on안 theð더 same세임 type타이프 of어v브 business.비즈니스

② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 제6조제2항 또는 제3항에 따른 영업신고를 할 수 없다. <개정 2015.2.3, 2016.2.3, 2018.3.13, 2024.1.2, 2026.4.7>

(2) A어 business비즈니스 reportr리포트 under언더 Article아터클 6 (2) or오 (3) may메이 not낫 be비 made메이드 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 제32조제1항 각 호 또는 「식품 등의 표시ㆍ광고에 관한 법률」 제16조제3항ㆍ제4항에 따른 영업소 폐쇄명령을 받은 후 6개월이 지나기 전에 그 영업소에서 같은 종류의 영업을 하려는 경우. 다만, 영업시설의 전부를 철거하여 영업소 폐쇄명령을 받은 경우에는 그러하지 아니하다.

1. Where웨어 a어 person퍼슨 intends인텐즈 to투 carry캐r리 on안 theð더 same세임 type타이프 of어v브 business비즈니스 at앳 theð더 place플레이스 of어v브 business비즈니스 before비f포 six식스 months먼θ쓰 have해v브 passed패스트 after애f프터 receivingr러시v빙 an앤 order오더 to투 close클로우스 theð더 place플레이스 of어v브 business비즈니스 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 32 (1) or오 Article아터클 16 (3) or오 (4) of어v브 theð디 Act액트 on안 Labeling레이벌링 and앤드 Advertising애드v버타이징 of어v브 Food,f푸드 etc.:엣세터r러 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð디 order오더 to투 close클로우스 theð더 place플레이스 of어v브 business비즈니스 was워즈 receivedr러시v브드 after애f프터 all올 business비즈니스 facilitiesf퍼실러티즈 were워 demolished;디말리시트

2. 제32조제1항 각 호 또는 「식품 등의 표시ㆍ광고에 관한 법률」 제16조제3항ㆍ제4항에 따른 영업소 폐쇄명령을 받은 후 1년이 지나지 아니한 자(법인의 경우에는 그 대표자를 포함한다)가 폐쇄명령을 받은 영업과 같은 종류의 영업을 하려는 경우

2. Where웨어 a어 person퍼슨 forf포 whom훔 one원 year이어 has해즈 not낫 passed패스트 after애f프터 receivingr러시v빙 an앤 order오더 to투 close클로우스 theð더 place플레이스 of어v브 business비즈니스 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 32 (1) or오 Article아터클 16 (3) or오 (4) of어v브 theð디 Act액트 on안 Labeling레이벌링 and앤드 Advertising애드v버타이징 of어v브 Food,f푸드 etc.엣세터r러 (including인클루딩 theð더 representative,r레프r러젠터티v브 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 corporation)코퍼r레이션 intends인텐즈 to투 carry캐r리 on안 theð더 same세임 type타이프 of어v브 business비즈니스 as애즈 theð더 business비즈니스 subject서브젝트 to투 theð더 closure클로우저 order;오더

3. 영업신고를 하려는 자(법인의 경우에는 그 대표자를 포함한다)가 피성년후견인인 경우

3. Where웨어 a어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 make메이크 a어 business비즈니스 reportr리포트 (including인클루딩 theð더 representative,r레프r러젠터티v브 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 corporation)코퍼r레이션 is이즈 under언더 adult어덜트 guardianship;가디언쉽

4. 제32조제1항 각 호 또는 「식품 등의 표시ㆍ광고에 관한 법률」 제16조제3항에 따라 영업정지 처분을 받은 후 제6조제4항에 따른 폐업신고를 하고 그 영업정지 기간이 지나기 전에 그 영업소에서 같은 종류의 영업을 하려는 경우

4. Where웨어 a어 person퍼슨 intends인텐즈 to투 carry캐r리 on안 theð더 same세임 type타이프 of어v브 business비즈니스 at앳 theð더 place플레이스 of어v브 business비즈니스 before비f포 theð더 business비즈니스 suspension서스펜션 period피r리어드 has해즈 passed,패스트 after애f프터 reportingr리포팅 closure클로우저 of어v브 business비즈니스 under언더 Article아터클 6 (4) followingf팔로잉 a어 business비즈니스 suspension서스펜션 order오더 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 32 (1) or오 Article아터클 16 (3) of어v브 theð디 Act액트 on안 Labeling레이벌링 and앤드 Advertising애드v버타이징 of어v브 Food,f푸드 etc.;엣세터r러

5. 제32조제1항 각 호 또는 「식품 등의 표시ㆍ광고에 관한 법률」 제16조제3항에 따라 영업정지 처분을 받은 후 제6조제4항에 따른 폐업신고를 하고 그 영업정지 기간이 지나지 아니한 자(법인인 경우에는 그 대표자를 포함한다)가 같은 종류의 영업을 하려는 경우

5. Where웨어 a어 person퍼슨 (including인클루딩 theð더 representative,r레프r러젠터티v브 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 corporation)코퍼r레이션 forf포 whom훔 theð더 business비즈니스 suspension서스펜션 period피r리어드 has해즈 not낫 passed,패스트 after애f프터 reportingr리포팅 closure클로우저 of어v브 business비즈니스 under언더 Article아터클 6 (4) followingf팔로잉 a어 business비즈니스 suspension서스펜션 order오더 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 32 (1) or오 Article아터클 16 (3) of어v브 theð디 Act액트 on안 Labeling레이벌링 and앤드 Advertising애드v버타이징 of어v브 Food,f푸드 etc.,엣세터r러 intends인텐즈 to투 carry캐r리 on안 theð더 same세임 type타이프 of어v브 business.비즈니스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 식품의약품안전처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

건강기능식품에 관한 법률 전체 조문 보기