건강기능식품에 관한 법률 제23조(위해 건강기능식품 등의 판매 등의 금지)

1. 썩었거나 상한 것으로서 인체의 건강을 해칠 우려가 있는 것

1. A어 food^f푸드 that^ð댓 is이즈 rotten^r라튼 or오 spoiled스포일드 and앤드 may메이 harm함 human휴먼 health;헬^θ스

2. 유독ㆍ유해물질이 들어 있거나 묻어 있는 것 또는 그럴 가능성이 있는 것. 다만, 인체의 건강을 해칠 우려가 없다고 식품의약품안전처장이 인정하는 것은 예외로 한다.

2. A어 food^f푸드 that^ð댓 contains컨테인즈 or오 is이즈 contaminated컨태머네이티드 with위^ð드 toxic탁식 or오 harmful함^f플 substances,서브스턴시즈 or오 is이즈 likely라이클리 to투 be:비 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 an앤 exception익셉션 applies어플라이즈 to투 a어 food^f푸드 that^ð댓 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety세이^f프티 finds^f파인즈 poses포우지즈 no노우 risk^r리스크 of어^v브 harming하밍 human휴먼 health;헬^θ스

3. 병(病)을 일으키는 미생물에 오염되었거나 그럴 가능성이 있어 인체의 건강을 해칠 우려가 있는 것

3. A어 food^f푸드 that^ð댓 is이즈 contaminated컨태머네이티드 with위^ð드 disease-causing디지즈-카징 microorganisms마이크^r로오거니점즈 or오 is이즈 likely라이클리 to투 be비 contaminated,컨태머네이티드 and앤드 may메이 harm함 human휴먼 health;헬^θ스

4. 불결하거나 다른 물질이 섞이거나 첨가된 것 또는 그 밖의 사유로 인체의 건강을 해칠 우려가 있는 것

4. A어 food^f푸드 that^ð댓 is이즈 unclean언클린 or오 mixed믹스트 with위^ð드 or오 added애디드 to투 other어^ð더 substances,서브스턴시즈 or오 may메이 otherwise어^ð더와이즈 harm함 human휴먼 health;헬^θ스

5. 제5조제1항에 따른 영업허가를 받지 아니한 자가 제조한 것

5. A어 food^f푸드 manufactured매뉴^f팩처드 by바이 a어 person퍼슨 who후 has해즈 not낫 obtained어브테인드 business비즈니스 permission퍼미션 under언더 Article아터클 5 (1);

6. 수입이 금지된 것 또는 「수입식품안전관리 특별법」 제20조제1항에 따른 수입신고를 하지 아니하고 수입한 것

6. A어 food^f푸드 whose후즈 import임포트 is이즈 prohibited,프^r로히버티드 or오 a어 food^f푸드 imported임포티드 without위^ð다웃 making메이킹 an앤 import임포트 report^r리포트 under언더 Article아터클 20 (1) of어^v브 the^ð더 Special스페실 Act액트 on안 Imported임포티드 Food^f푸드 Safety세이^f프티 Control;컨트^r로울

7. 제6조제3항에 따른 영업신고를 하지 아니한 자가 소분ㆍ조합한 것

7. A어 food^f푸드 subdivided서브디^v바이디드 or오 combined컴바인드 by바이 a어 person퍼슨 who후 has해즈 not낫 made메이드 a어 business비즈니스 report^r리포트 under언더 Article아터클 6 (3).